Henryk Jerzy Chmielewski – Papcio Chmiel

Henryk Jerzy Chmielewski (Født. 7 juni 1923 – Han døde 21 januar 2021), også kendt under pseudonymet Papcio Chmiel , han var en polsk tegneserieforfatter og journalist.

Under Anden Verdenskrig tjente Chmielewski i Hjemmearmen og deltog i Warszawa-oprøret . Efter krigen begyndte han at arbejde som grafisk designer i "Świat Młodych", hvor han også udgav tegneserier . Siden debut af hans første tegneserie Tytus, Romek og A'Tomek i 1966 År, Han fokuserede sin karriere næsten udelukkende på denne serie, fortæller historien om Titus de Zoo, antropomorf , taler chimpanse, der ønsker at være menneske. endelig, den 31. bog i hovedserien dukkede op i 2008 År, men Chmielewski fortsatte med at skabe andre værker med sine helte, for eksempel.. Artbooki .

Chmielewskis tegneserier er kendt for deres absurde humor , ordspil og ordspil . Målrettet mod børn og unge, med det formål at have det sjovt og uddannet, hans værker udforsker ofte historien (især Polens historie ), videnskab , kunst eller få helte til at prøve forskellige erhverv.

Henryk Chmielewski blev født 7 juni 1923 år i Warszawa . Under Anden Verdenskrig var han medlem 7. Infanteriregiment fra hjemhæren "Garłuch". Han deltog i Warszawa-oprøret .

I 1949 Han blev gift med Anna Śliwińska. Sammen fik de datteren Monika – Monique Lehman (Født. 1951)og søn af Artur Bartłomiej (Født. 1957). De skiltes ind 1974 År.

Chmielewski døde om natten 21 januar 2021 R.

På 1 September. 1947 Chmielewski begyndte at arbejde som grafisk designer i Świat Przygód, et magasin rettet mod børn og unge. Magasinet udgav ofte vestlige tegneserier og tegneserieuddrag oversat til polsk, Taget fra udenlandske aviser uden at bede om en licens til ophavsret . En af tegneserierne, der blev offentliggjort på denne måde, var den amerikanske konge af Royal Mounted , kopieret fra et svensk magasin. På et tidspunkt kunne Adventure World ikke modtage den nyeste udgave af denne avis, Chmielewski blev bedt om at tegne sine egne episoder af Kings eventyr, så brevet kunne undgå showets pludselige afslutning uden forklaring. Der var seks sådanne episoder, som Chmielewski inkluderer som tegneseriedebut i sin selvbiografi.

Da Chmielewski svarede på breve til redaktøren sendt til sin avis, skrev han under pseudonymet Papcio Chmiel, ordet humle kommer fra efternavnet). Chmielewski var forsigtig, at børn er mere tilbøjelige til at skrive breve til deres "bedstefar" end en 25-årig, som han virkelig var.

I januar 1949 af året fusionerede Świat Przygód med spejdermagasinet Na Tropie , skaber de unges verden. Samtidig stoppede bladet med at udgive tegneserier, fordi Polen da var et stalinistisk socialistisk land , og tegneserien blev set som en amerikansk kunstform.

I år 1950-1956 studerede på Kunstakademiet i Warszawa. Efter eksamen i 1956 år tænkte Chmielewski på at blive plakatkunstner , fordi udgivelse af tegneserier stadig var umulig. Dog samme år, efter de-stalinisering i østblokken og optøningen af ​​Gomułka i selve Polen, besluttede at prøve at tegne tegneserier igen. Chmielewski oprettede ti episoder af Romek og A'Tomek på en side, sort og hvid tegneserie, der fortæller historien om to drenge, titeltegnene, der ved et uheld flyver en raket ud i rummet, mens de besøger "astronautikudstillingen". Under flyvningen opdager drengene den talende rumafe Titus, brugt til eksperimenter. På det tidspunkt var heltenes personligheder endnu ikke udviklet, og tanken om at humanisere Titus som hovedtema var endnu ikke født.

Tegneserien kom ikke ud med det samme, da den unge chefredaktørs verden oprindeligt var skeptisk over for den, frygter – på trods af optøningen – at udgivelse af tegneserier kan skabe problemer med Central Press Control Office, Publikationer og shows, som havde ret til at censurere aviser. Først efter Sovjetunionen lancerede Sputnik-satellitten 1 – 4 Oktober 1957 R. Świat Młodych besluttede at begynde at udgive Romek og A'Tomek på grund af dets kosmiske plot. Den første episode debuterede på forsiden af 22 Oktober nummer, selvom det blev instrueret som en "fotojournalistik" i stedet for tegneserier. Karaktererne blev populære, og Chmielewski begyndte at skabe nye (ikke længere indlejret i rummet) episoder med titlen Tytus, Romek og A'Tomek . I 1964 lancerede også Tytus Club i ungdomsverdenen , fra humoristiske artikler præsenteret som skrevet af chimpansen selv.

I begyndelsen 1965 År, efter ni års Titus … som tegneserier i episoder, Scout Publishing House – instruktør Janusz Maruszewski foreslog at skabe en tegneserie med helte. Fordi udgiveren kun fik lov til at udgive værker relateret til spejderarbejde , Chmielewski modtog meget detaljerede instruktioner om denne historie: Romek og A'Tomek skulle være medlemmer af den polske spejderforening., der tjekker, om Tytus også kan blive spejder. I løbet af historien forsøgte hovedpersonerne også at finde deres første job og tjene, at besøge en spejderlejr, lære om monumentbevarelse og bekæmpe overtro. Forlagene bestilte Chmielewski til at oprette en tegneserie, som ville give "uddannelse gennem underholdning og underholdning gennem uddannelse".

Seks måneder efter tegningen og opnåelse af godkendelse fra Central Press Control Office, tegneserie “Tytus spejder” debuterede i 1966 år i 30.000 kopier, som blev solgt i løbet af ugen.

Selvom tegneserien oprindeligt ikke havde planer om at være en serie, Blev Chmielewski spurgt, at oprette en anden bog, denne gang beskæftiger sig med vejtrafik. “Tytus får kørekort” debuterede i 1967 År, I 50.000 kopier, som også blev udsolgt meget hurtigt. Efter succesen bestilte Wydawnictwo Harcerskie yderligere tre bøger: Titus er en kosmonaut, red. 1968, Titus er soldat, 1969 og rejse rundt i verden , 1970.

I de senere år oprettede Chmielewski "albums" (eller kunstbøger ) med dine karakterer. I modsætning til tegneserier har de ikke et plot, består af separate satiriske billeder. Første album, skildrer Tytus og hans venner som soldater under slaget ved Warszawa , dukkede op i 2010 År.

Hovedtemaet i serien er "humanisering" af Tytus, det vil sige at vende sit intellekt til denne mand. Dette tema bruges ofte som en undskyldning for at inkludere uddannelsesmæssige elementer i historien. Chmielewskis tegneserier er kendt for deres brug af ordspil , såsom ordspil og neologismer . Et eksempel er navnet på hans karakter A'Tomek, hvilket er en forurening med inskriptionsatomet og det polske navn – Tomek Tomasz.

Inden kommunismens fald i Polen, i 1989 R. hovedemner, og nogle gange blev selv bestemte tegneserieeventyr ikke valgt af Chmielewski selv, men af ​​dets udgivere. Han kunne især ikke lide emnet i den anden notesbog, hvor heltene lærer om vejens regler. Mens forlagene tog sig af tegneserier, der for det meste var uddannelsesmæssige, Chmielewski ønskede at fokusere på humoristiske situationer. Som en kompromisløsning skabte han et brætspil om trafikregler, som blev placeret i midten af ​​bogen.

Efter at Chmielewski oprettede det fjerde nummer, Titus en soldat, anerkendte udgivere, at tegne militære køretøjer på en tegneserie måde kunne opfattes som latterliggørelse af den polske folkehær, og de hyrede en anden kunstner til at tegne realistiske billeder af køretøjer og våben, der blev brugt af militæret. De blev placeret sammen med den tekniske specifikation i tegneserien.

Mens Chmielewski planlagde at præsentere et positivt syn på USA i rejser rundt om i verden, for eksempel.. hans helte blev stunts i Hollywood, forlagene ønskede at understrege eksistensen af ​​racisme. De tilbød også, at Titus i en af ​​episoderne ville møde partisaner, der kæmpede i krigen for Angolas uafhængighed. Chmielewski var ikke enig i dette, skændes, at sådanne emner er for seriøse for en tegneserie. Ikke desto mindre er heltene i den endelige version af bogen vidne til en privat strand “kun for hvide” w Miami.

Til deltagelse i Anden Verdenskrig, især i Warszawa-opstanden, Chmielewski blev tildelt Warszawa Oprising Cross i 1983 R. og Commander's Cross of the Order of Polonia Restituta i 2006 R.

For sin kunstneriske aktivitet blev Chmielewski tildelt Gold Class Gloria Artis Medal for Merit to Culture (I 2007), den højeste polske dekoration tildelt for kunstneriske præstationer (Guldmedaljen er dens højeste klasse). De blev også dekoreret samme dag, dog med sølvmedaljer, to andre tegneserieforfattere, Tadeusz Baranowski og Janusz Christa. For første gang modtog skabere af tegneserier Gloria Artis.

I 2019 Chmielewski blev tildelt Medal of the Centenary of Regained Independence af præsidenten for Republikken Polen. Han var også ridder af ordenen for smilet.