Jan Kochanowski Fraszka Na Konrat

Jan Kochanowski Fraszka Na Konrat

Dette er en af ​​de mange meget korte, kun to-line, epigrammerne af Jan Kochanowski. I sådanne komprimeringer, faktisk ekstremt vanskeligt at skrive, i sine værker kunne digteren til tider indeholde omfattende indhold, adskillige observationer – primært moralsk, men også f.eks.. filosofisk.

På Konrata er det perfekt konstrueret, lakonisk billede af titelkarakteren. En kæmpe glutton, der ikke kan spise i henhold til domstolens etikette, opmærksomhed. Den hånlige kommentar til Konrats opførsel var inkluderet i et spørgsmål fra en person. Konrat milczy, deltager ikke i en social samtale, kun, som en bølle, han skubber nye portioner mad ind i sig selv – Bestemt velsmagende. Varsel, hvor svært det er at formidle indholdet af eposet med så få ord, ligesom Jan Kochanowski.