Langt fra båren – “Hvid galskab”
Lige siden Czesław er blevet grå (selvom nogle siger sur, fordi du også kan) Jeg tager mere villigt nattevagter. På en eller anden måde kan jeg ikke lide at være for tæt på folks øjne. Og trist om natten alene.
Jeg havde sådan en pligt i forgårs. Jeg sender dig en lille smule én gang, da telefonen ringede. Spørger viceværten mig, eller måske kan Czesław åbne døren med et låsevælger. Først tænkte jeg, Jeg er ikke vågnet endnu. Men jeg huskede det, at jeg fik skiftet alle låse, så denne slyngel ikke kommer hjem i mit fravær.
Selvfølgelig fortalte jeg det til pedellen, at hun under ingen omstændigheder måtte lukke ham ind. Men denne smarte fyr tog Wojtuś for barmhjertighed, og knægten åbnede døren for ham. Normalt kunne jeg ikke sidde stille til alt det her. Men godt, vagtsygeplejerske, han er som en soldat på vagt. Jeg kunne ikke besejre…. zdezer….. zdezer…. betyder at forlade stillingen.
Da jeg kom hjem, heller ikke Czesław var der, heller ikke Wojtusia. Ingen, Jeg var ikke bange, at Czesław tog ham, fordi han ikke ville tage sådanne problemer på hovedet i sit liv, kun på andre ville han gerne give det skylden.
Om eftermiddagen vendte jeg tilbage på arbejde. Hvordan engang skandalen med Shakes the Dances partner brød ud. Hun brækkede benet på trappen, og Shock ville sagsøge hospitalet for tabt fortjeneste. Men hvordan han førte hende til vandet, sådan kom deres skridt ud, at de kun stoppede på dansegulvet. Og de tog hovedpræmien!
Endelig ringede jeg til Wojtuś om aftenen. Viste sig, at Czesław kun kom efter fiskestænger. Det gjorde mig glad, fordi jeg brød dem alle sammen før. Lad ham i det mindste vide det, at jeg er vred på ham.