Langt fra båren – “Midlertidig plejefamilie”.
Czesław havde under vores ægteskab altid sådanne interesser inden for sport. Og det var med i løbet, hvem bliver den første til at drikke en halv liter, så skiftede han straks til bjergbestigning og besluttede at gå ind i vores lejlighed på tiende sal gennem vinduet. Hvordan jeg ikke ville lukke ham ind, den begyndte at styre vores altan og ville absolut lande på græsplænen.
I dag viste det sig, at disse interesser forblev hos ham. Om morgenen sluttede en sportskommentator sig til os, en mand kaldet Half-Breed. Han havde en snakkesalig dreng, Hans mund lukkede slet ikke. Han tog mig alene… Jeg mener, han ville tale med mig… selvom det faktisk jeg tager mig ønskede. Første ting først, fordi alt er forvirrende for mig. Det er alt sammen på grund af dette sprinttempo, hvad han pålagde.
I begyndelsen tilstod han, at Czesław stak af med sin kone, Iza. Og nu blev han selv hos de stakkels to døtre. Der er ingen for ham at vaske og lave mad. Og til gengæld er der ingen til at lege med min Wojtek, og han kan tilbyde: bold i enhver form, gymnastik, herunder kunstnerisk, alsidige barøvelser, ride på en ridehest. I et ord, ville vi ikke kunne stifte en midlertidig plejefamilie?
Jeg tøvede lidt, men Basia overtalte mig, fordi hun fandt ud af det fra Shakes, at denne Halvblod har en frygtelig skarp tunge. Og dette er meget vigtigt for en enlig kvinde. Jeg bad kun denne kommentator om at give blomster og en ring. Han sprang henrykt op og løb efter blomsterne. Jeg så frem til dette møde med sproget, men Czesław spolerede alt som sædvanligt. Han skiftede til en anden disciplin, og denne Iza var forældet.
Som om han ikke kunne vente til næste dag. siger Basia, det må han have fornemmet, at jeg kan være i sky ni, og det er derfor, han dumpede konen til Half-ashes. Gartnerens slange, en!