Jan Kochanowski Songs Mittsommerlied über Sobótka

Jan Kochanowski Songs Mittsommerlied über Sobótka

Sobótka Mittsommer (In der kürzesten Nacht des Jahres wird ein heidnischer Volksritus durchgeführt, mit 23 auf 24 Juni) wurde der Ausgangspunkt für Kochanowski, um einen Zyklus von zwölf bukolischen zu schreiben, idyllische Lieder. Das Ganze besteht aus den Geschichten von zwölf Jungfrauen, die an der Zeremonie teilnehmen: brennende Feuer, Kränze auf das Wasser werfen, Tänze und Spiele. Das ganze Stück hat eine ziemlich komplizierte Form, Es ist im Wesentlichen ein Zyklus von Gedichten. Die Jungfrauen loben das bescheidene Landleben, Aber in ihren Liedern ist die Landschaft nicht nur ein Arbeitsplatz, An Zeit und Unterhaltung mangelt es nicht:

Verschiedene Songs schon da,
Es werden Vorträge gehalten,
Es gibt einen Treffer mit einem Bogen,
Auch zu Abend essen, dort und gejagt.

Ihre obligatorische Lektüre ist das Lied der Jungfrau XII: Friedliche Landschaft, fröhliches Dorf. Die Arbeit eines Bauern gilt als die bequemste Beschäftigung: ehrlich, Gewährleistung eines prosperierenden Lebens auf dem Land. Friedliches und fröhliches Dorf. Hier fühlt man sich wirklich frei, muss nicht moralisch fragwürdig sein (z.B.. lichwy, Geld zu hohen Zinsen leihen), in Abhängigkeit von den Mächtigen fallen – nichts draußen. Hier haben wir einen klaren Gegensatz zwischen ländlichem und städtischem Leben, Ersteres ist gut, Der zweite ist schlecht, voller Heuchelei, Lüge, Heuchelei, verschiedene Gefahren warten auf den Menschen. Glück kommt nicht aus Reichtum, aber Harmonie, Leben in Übereinstimmung mit göttlichen Gesetzen und Natur, Tugend – wie in anderen Liedern von Kochanowski.

Die edle Arbeit des Bauern sorgt dafür, dass andere unterstützt werden, die ganze Nation. Die Natur schenkt großzügig ihre Gaben: wildes Spiel, Fisch, die Früchte der Wälder. Nach der Arbeit werden gemeinsam Lieder gesungen, Tänze, Kinder richtig erziehen:

Ein Tag hier, aber helle Auroren
Sie würden wieder ins Meer fallen,
Dann hatte meine Stimme alles ausgesprochen
Ländliche Ferien und Vorteile.

Es ist ein idealisiertes Bild der Landschaft (wie durch die Augen eines Vermieters gesehen, kein Bauer), Der Dichter scheint ein idyllisches Land zu sein. Der ewige Mythos von Arkadien kehrt hierher zurück – unwirkliches Land des Glücks, wonach sich die Dichter sehnten, Philosophen unterschiedlichen Alters. Natürlich, Ein echtes Dorf aus dem 16. Jahrhundert hatte wenig mit diesem Wetterbild zu tun, Glück, sorglos. Optimismus, Bejahung (volle Akzeptanz, Liebe) Leben, in all seinen vielen Aspekten, Es ist eine sehr wichtige Botschaft des Liedes (aber auch Epigramme) Jan Kochanowski.

Das Lied bestand aus fünfzehn Strophen mit vier Versen, die in acht Silben mit gleichmäßigen Reimen geschrieben waren. Die Sprache zeichnet sich durch ihre klare Einfachheit aus, Alltagsleben, enthält wenige Beinamen und im übertragenen Sinne. Es ist leicht, die vielen Inspirationen von Kochanowski aufzuzeigen, z.B.. die Poesie von Ovid, Horacego, Vergil, Italienisch (vor allem Petrarca) und französische Renaissance-Dichter. Trotzdem ist das Lied ein Originalstück, alte Traditionen perfekt kombinieren, Wiederbelebung mit polnischer Folklore, Farbe.