Jan Kochanowski Lieder

Jan Kochanowski Lieder

Kochanowski schrieb während seines gesamten Schaffenslebens Lieder und führte dieses Genre in die polnische Literatur ein. 49 solche Werke wurden in zwei Büchern gesammelt, posthum in Krakau veröffentlicht 1585-86 (einige Lieder, aus unbekannten Gründen, der Dichter selbst hat es nicht gedruckt). Die Lieder bringen dir Liebesgedichte, gesellig, patriotisch, religiös, reflektierend. Sie enthalten ein fast vollständiges Bild des Mannes der polnischen Renaissance, ein Mann zugleich außergewöhnlich: der Poet, Humanität, guter Bürger.

Die im Songs-Band gesammelten Stücke zeichneten sich durch eine enorme stilistische und thematische Vielfalt aus. Sie waren in einem hohen Stil und in Umgangssprache geschrieben. Sie handelten von den Dingen Gottes, die Werke des Schöpfers, Moralische Probleme, patriotische Gefühle, Stromprobleme, Staatlichkeit, aber auch lieben, Lebensfreude, soziales Fest, Sie lobten das Landleben eines Landbesitzers. Einige von ihnen waren verspielt, andere sehr ernst – wie Wehklage nach der Verwüstung Podoliens durch die Tataren. Diese Vielfalt der Interessen des Dichters, Die Themen, die er unternimmt, sind zweifellos ein Signal für den Renaissance-Charakter des Liedes, ihre Beziehung zum Zeitgeist.

Obwohl es keine Einzelheiten in den Liedern gibt, Details aus dem eigenen Leben des Schriftstellers, Sie sind jedoch eindeutig autobiografischer Natur. Dies ist das zweite wichtige Merkmal, das es ermöglicht, über den Renaissance-Charakter dieser Gedichte zu sprechen. Kochanowski, was die Schriftsteller des Mittelalters nicht taten, er betonte ständig seine Individualität, Einzigartigkeit, anders als andere Leute, er brachte heraus und zeigte den Lesern sein subjektives "Ich". Dies wurde zur grundlegenden philosophischen und moralischen Kategorie der gesamten Sammlung. Der Autor ist stolz auf seine Arbeit, Talent, Poesie hat schöpferische Kraft, ist etwas Außergewöhnliches – Diese Überzeugung konnte durch Bescheidenheitserklärungen nicht übertönt werden.

Der Dichter in Songs ist jemand Besonderes, die Kraft besitzen zu schaffen, das gibt ihm das Recht zu unterweisen, andere disziplinieren (unabhängig von ihrer sozialen Position), was perfekt in Song XIV aus Buch II zu sehen ist, auch in der Unterrichtung der griechischen Gesandten enthalten, in dem der Autor die Herrscher an ihre Pflichten gegenüber ihren Untertanen erinnert, Land.

In einzelnen Liedern von Jan Kochanowski bleibt der Dichter nicht nur ein herausragendes Individuum, das könnte sogar hängen, spreche darüber, Was wird sein, aber auch eine gewöhnliche Person, Wer ist kein Fremder zu leiden, auf der Suche nach einem Weg im Leben, Dilemmata, endlich lieben. Ein solcher Held will und weiß, wie man glücklich ist, unterhalten – wie im Festlied von IX. Bemerkenswert, dass wir in allen Werken, die den Band mit dem Titel Songs komponieren, Aufrufe zur Moderation finden, Es gibt klare Grenzen, um darin zu spielen. Gleichzeitig hält der Protagonist dieser Werke Abstand zur Politik, er schätzt die allgemeine Reflexion oben, als Beteiligung an bestimmten Angelegenheiten.

Zum Lob der fröhlichen Gesellschaft, Gelassenheit, stoische Würde bei der Überwindung von Widrigkeiten (Normalerweise hat es keine tragische Dimension in den Songs, Finale) kehrt in vielen Zeilen zurück. Die Lebensfreude basiert fest auf Stabilität, es ist ein Zeichen der Weisheit, keine Rücksichtslosigkeit, normaler Gebrauch. Hoffnung sollte niemals aufgegeben werden, Gib auf, in der Welt aktiv zu sein, kreative Einstellung. Das Leben muss interessant sein, Es sollte ein Streben nach Erkundung der Welt und ein Weg zur Schönheit werden (auch drinnen), ständige Verbesserung der Vernunft und Festigung der moralischen Tugenden. Das Leben ist Freude, Glück, welches Problem kann nicht verschleiern – Dies ist die allgemeine Botschaft des Liedes.

Der Name "Lied" wurde verwendet, um alle literarischen Werke in der alten polnischen Sprache zu beschreiben, unabhängig von ihrer Art, nett. Der gleiche Begriff wurde verwendet, um sich auf Lieder zu beziehen, die zum Singen bestimmt sind, und auf eine der Genrevarianten der Lyrik. Dies ist die dritte Bedeutung, Lieder als Stücke nach dem Vorbild von Carmino Horace, wird in Bezug auf den interessanten Teil der Ausgabe von Jan Kochanowski verwendet.

Unsere Poesie verdankt das gesamte Modell des Gedichts Kochanowski – Polnische Silbe.

Silbengedicht – basierend auf den Prinzipien eines regelmäßigen Versifikationssystems namens Syllabismus. Ein solches Gedicht fällt auf: eine konstante Anzahl von Silben in jeder Zeile, eine Herznote in Zeilen, die länger als acht Silben sind, konstanter Akzent.

Der Lehrplan war das erste reguläre Versifikationssystem in der polnischen Poesie (Jan Kochanowski stellte ihn vor) und funktioniert darin bis heute.

Ein charakteristisches Beispiel für ein in zwölf Silben geschriebenes Silbengedicht ist Pieśń XVI von Jan Kochanowski:

Wer hat immer ein nacktes Schwert über dem Hals hängen,
Würzige Tische lassen ihn nicht gut schmecken,
Süßes Singen hilft ihm nicht;
Einfacher Schlaf wird die falsche Nachricht aufnehmen.

Kochanowski betrachtete kleine Stücke als Lieder, mit einer strophischen Struktur und der breitesten verstandenen Vielfalt. Das letztere Merkmal umfasste den Gegenstand (aus philosophischen Werken, automatisch thematisch, bürgerlich zu moralisch, Liebe), Stile und Töne (lobenswert, verwerflich, lächerlich etc.). Natürlich, Der Dichter verwendete auch verschiedene Maße des Gedichts, Bestrafung.

Zu Kochanowskis Liedern gehören fast originalgetreue Übersetzungen von Horace, Werke, die den spezifischen Text des römischen Dichters nicht imitieren, aber den Geist widerspiegeln, die Essenz seiner Texte. Kochanowski übernahm den philosophischen und moralischen Inhalt von Horace (stoisch-epikureisch), was er mit seinen eigenen Erfahrungen konfrontiert, Er ersetzte alte Realitäten durch allgemeinere Bilder oder sogar durch polnische Entsprechungen. Gleichzeitig verwies er auch auf die polnische Tradition, zu ein paar volkstexten, das heißt, Lieder, die zur Begleitung von Musik gesungen werden sollen. Es gibt auch andere Quellen, die Kochanowski inspiriert haben, z.B.. Liebeslieder schreiben, er benutzte bereits die Muster der modernen Lyrik, besonders die Poesie von Francesco Petrarch.