Henryk Jerzy Chmielewski – Papcio Chmiel

Henryk Jerzy Chmielewski – Papcio Chmiel

Henryk Jerzy Chmielewski (tu. 7 junio 1923 – Él murió 21 enero 2021), también conocido bajo el seudónimo de Papcio Chmiel , era un escritor de cómics y periodista polaco.

Durante la Segunda Guerra Mundial, Chmielewski sirvió en el Ejército Nacional y participó en el Levantamiento de Varsovia. . Después de la guerra, comenzó a trabajar como diseñador gráfico en "Świecie Młodych"., donde también publicó cómics . Desde el debut de su primer cómic Tytus, Romek y A'Tomek en 1966 año, Centró su carrera casi exclusivamente en esta serie., contando la historia de Titus de Zoo, antropomórfico , chimpancé parlante, quien quiere ser humano. final, el trigésimo primer libro de la serie principal apareció en 2008 año, pero Chmielewski continuó creando otras obras con sus héroes, p.ej.. Artbooki .

Los cómics de Chmielewski son conocidos por su humor absurdo. , juegos de palabras y juegos de palabras . Dirigido a niños y adolescentes, con el objetivo de divertirse y educarse, sus obras a menudo exploran la historia (especialmente la historia de Polonia ), Ciencias , arte o tener héroes probando diferentes profesiones.

Henryk Chmielewski nació 7 junio 1923 año en Varsovia . Durante la Segunda Guerra Mundial, fue miembro 7. Regimiento de infantería del Ejército Nacional "Garłuch". Participó en el Levantamiento de Varsovia .

W 1949 Se casó con Anna Śliwińska née. Razem mieli córkę MonikęMonique Lehman (tu. 1951)e hijo de Artur Bartłomiej (tu. 1957). Se divorciaron en 1974 año.

Chmielewski murió de noche 21 enero 2021 r.

En día 1 septiembre 1947 Chmielewski comenzó a trabajar como diseñador gráfico en Świat Przygód, una revista dirigida a niños y adolescentes. La revista publicaba con frecuencia cómics occidentales y extractos de libros de historietas traducidos al polaco., Tomado de periódicos extranjeros sin solicitar una licencia de derechos de autor . Uno de los cómics publicados de esta manera fue El rey americano de la Royal Mounted , copiado de una revista sueca. En un momento, Adventure World no pudo recibir el último número de este periódico., Se le pidió a Chmielewski que dibujara sus propios episodios de las aventuras de King., para que la carta pudiera evitar que el espectáculo terminara repentinamente sin explicación. Hubo seis episodios de este tipo, que Chmielewski incluye como debut en un cómic en su autobiografía.

Cuando Chmielewski respondió a las cartas enviadas al editor a su periódico, escribió bajo el seudónimo de Papcio Chmiel, la palabra lúpulo viene del apellido). Chmielewski fue cuidadoso, que los niños tendrían más probabilidades de escribir cartas a su "abuelo" que a un joven de 25 años, lo que realmente era.

En Enero 1949 del año, Świat Przygód se fusionó con la revista scout Na Tropie , creando el mundo de los jóvenes. Al mismo tiempo, la revista dejó de publicar cómics., porque Polonia era entonces un país socialista estalinista , y el cómic fue visto como una forma de arte estadounidense.

En años 1950-1956 estudió en la Academia de Bellas Artes de Varsovia. Después de graduarse de 1956 año, Chmielewski pensó en convertirse en un cartelista , porque la publicación de cómics seguía siendo imposible. Sin embargo, en el mismo año, después de la desestalinización en el Bloque del Este y el deshielo de Gomułka en la propia Polonia, decidió intentar dibujar cómics de nuevo. Chmielewski creó diez episodios de una página de Romek y A'Tomek, Un cómic en blanco y negro que cuenta la historia de dos niños., los personajes del título, que voló accidentalmente un cohete al espacio mientras visitaba la "exposición de astronáutica". Durante el vuelo, los niños descubren al mono espacial parlante Titus., utilizado para experimentos. En ese momento, las personalidades de los héroes aún no estaban desarrolladas., y la idea de humanizar a Tito como tema principal aún no había nacido.

El cómic no salió de inmediato., cuando el mundo del joven editor en jefe se mostró inicialmente escéptico al respecto, temiendo – a pesar del deshielo – que la publicación de cómics podría causar problemas con la Oficina Central de Control de Prensa, Publicaciones y espectáculos, que tenía derecho a censurar periódicos. Solo después de que la Unión Soviética lanzó el satélite Sputnik 1 – 4 octubre 1957 r. Świat Młodych decidió comenzar a publicar Romek y A'Tomek debido a su trama cósmica. El primer episodio debutó en la portada de 22 Edición de octubre, a pesar de que estaba dirigido como un "fotoperiodismo" en lugar de cómics. Los personajes ganaron popularidad y Chmielewski comenzó a crear nuevos. (ya no incrustado en el espacio) episodios titulados Tytus, Romek y A'Tomek . W 1964 El año también lanzó el Tytus Club en el mundo de los jóvenes. , de artículos humorísticos presentados como escritos por el propio chimpancé.

Al principio 1965 año, después de nueve años de Tito … como cómics de prensa en episodios, Editorial Scout – el director Janusz Maruszewski propuso crear un cómic con héroes. Porque al editor solo se le permitió publicar trabajos relacionados con la exploración , Chmielewski recibió instrucciones muy detalladas sobre esta historia.: Romek y A'Tomek iban a ser miembros de la Asociación de Escultismo Polaco., quien revisa, si Tytus también puede convertirse en un explorador. Durante el transcurso de la historia, los personajes principales también intentaron encontrar su primer trabajo y ganar, visitar un campamento de exploradores, aprender sobre la conservación de monumentos y luchar contra las supersticiones. Los editores encargaron a Chmielewski la creación de un cómic, que daría "educación a través del entretenimiento y entretenimiento a través de la educación".

Seis meses después del sorteo y obtención de la aprobación de la Oficina Principal de Control de Prensa, libro cómico “Tytus un explorador” debutó en 1966 año en 30.000 copias, que se vendieron durante la semana.

Aunque el cómic no planeaba originalmente ser una serie, Se le preguntó a Chmielewski, para crear un segundo libro, esta vez lidiando con el tráfico rodado. “Tytus obtiene una licencia de conducir” hizo su debut en 1967 año, w 50.000 copias, que también se agotaron muy rápido. Después del éxito, Wydawnictwo Harcerskie ordenó otros tres libros: Titus es un cosmonauta, ed. 1968, Titus es un soldado, 1969 y viajar por el mundo , 1970.

En años posteriores, Chmielewski creó "álbumes" (o libros de arte ) con tus personajes. A diferencia de los cómics, no tienen trama., consisten en imágenes satíricas separadas. Primer álbum, representando a Tytus y sus amigos como soldados durante la Batalla de Varsovia , apareció en 2010 año.

El tema principal de la serie es la "humanización" de Tytus., es decir, volviendo su intelecto a este hombre. Este tema se utiliza a menudo como excusa para incluir elementos educativos en la historia.. Los cómics de Chmielewski son conocidos por su uso de juegos de palabras. , como juegos de palabras y neologismos . Un ejemplo es el nombre de su personaje A'Tomek, que es una contaminación con el átomo de inscripción y el nombre polaco – Tomek Tomasz.

Antes de la caída del comunismo en Polonia, en 1989 r. temas principales, y a veces incluso las aventuras específicas del cómic no fueron elegidas por el propio Chmielewski, sino por sus editores. Particularmente le disgustaba el tema del segundo cuaderno., en el que los héroes aprenden sobre las reglas del camino. Si bien los editores estaban interesados ​​en los cómics que eran en su mayoría educativos, Chmielewski quería centrarse en situaciones divertidas. Como solución de compromiso, creó un juego de mesa sobre las reglas de tráfico., que se colocó en el centro del libro.

Después de que Chmielewski creara el cuarto número, Titus un soldado, editores reconocidos, que dibujar vehículos militares en un estilo de cómic podría tomarse como una burla del Ejército Popular Polaco y contrataron a otro artista para dibujar imágenes realistas de vehículos y armas utilizados por los militares. Se colocaron junto con la especificación técnica al margen del cómic..

Mientras que Chmielewski planeaba presentar una visión positiva de los Estados Unidos en Viajes alrededor del mundo, p.ej.. sus héroes se convirtieron en acrobacias en Hollywood, los editores querían enfatizar la existencia del racismo. También ofrecieron, que en uno de los episodios Titus se encontraría con partisanos que lucharon en la guerra por la independencia de Angola. Chmielewski no estuvo de acuerdo con esto., discutiendo, que esos temas son demasiado serios para un cómic. Sin embargo, en la versión final del libro, los héroes presencian una playa privada. “solo para blancos” w Miami.

Para participar en la Segunda Guerra Mundial, especialmente en el Levantamiento de Varsovia, Chmielewski fue galardonado con la Cruz del Levantamiento de Varsovia en 1983 r. y la Cruz del Comendador de la Orden de Polonia Restituta en 2006 r.

Por su actividad artística, Chmielewski fue galardonado con la Medalla Gloria Artis Gold Class al Mérito a la Cultura (w 2007), la más alta condecoración polaca otorgada por logros artísticos (La medalla de oro es su clase más alta). También fueron decorados el mismo día., aunque con medallas de plata, otros dos escritores de cómics, Tadeusz Baranowski y Janusz Christa. Por primera vez, los creadores de cómics recibieron a Gloria Artis.

W 2019 Chmielewski fue galardonado con la Medalla del Centenario de la Independencia Recuperada por el presidente de Polonia. También fue Caballero de la Orden de la Sonrisa..