Kaukana paarista – “Tohtori Poolin juhlapäivä”
Eilen Wojtekini soitti ja sanoi, että minusta tulee isoäiti. Melkein putosin luurista. Mutta kysyn lapselta, kuinka tämä onnettomuus tapahtui. Ja Wojtuś kertoo minulle, se oli hauskaa. Normaali asia itse asiassa. Se alkaa aina hauskanpidosta. Ennen Wojtuśin syntymää, leikimme myös lääkäriä Czesławin kanssa. Hän otti velkansa pois, kiiltävä stetoskooppi i…
Mutta olin liian kaukana aiheesta. Kutsuin välittömästi Czesławin ja kosi häntä, että hänen 13-vuotias Wojtuś saa lapsen. Mitä hän kertoo minulle, että se oli mahdotonta, sillä hänen poikansa on kaksitoistavuotias. Maailmanloppu, kenen kanssa asun, hän ei edes tiedä, kuinka vanha lapsi on! Ja hän ei edes välittänyt tästä pojanpojasta aluksi, juuri laskettu, että jos Wojtek on itse asiassa kolmetoistavuotias, hänellä on jo 10. diplominsa. Ihan kuin se olisi tärkeää!
Pahin, että onnettomuutemme levisi välittömästi koko sairaalaan. Yleislääkäri kutsui minut luokseen ja jatkoi meille pilkkaamista. Jotta kaikki tietävät sen, hän määräsi suurennetun valokuvan tekijästä ripustettavaksi sairaalan seinälle. Omatunto, roisto, niitä ei ole. Ajattelin, että minun pitäisi käskeä lasta riisumaan ja valokuvaamaan hänet, mitä hänen housuissaan on!
Mutta sitten soitin Wojtuśille ja varmistin, mitä hän teki tälle ystävälle pitäessään hauskaa, ettei pahempaa olisi. Ja hän sanoi minulle, että hän veti hänen punoksensa. Kivi melkein putosi munuaisistani (vaikka jotkut sanovat "sydämestä", vaikka siinä ei varmaan ole mitään järkeä, koska tiedät, kivet ovat munuaisissa, więc niby dlaczego mają z serca spadać?). Mutta Basia herätti epäilykseni, että sitä tuskin tiedetään, jossa hän veti häntä punosta. Ei haittaa, murahtaa, että vältin häpeää.
Mutta Czesław ei selvinnyt siitä. Hän kehui liikaa valmistumisvuosikymmenestään. No, Łubiczin on täytynyt tuntea jotain ja tämä tutkintotodistus piti vuorostaan suurentaa ja ripustaa seinälle. Sitten Nowak huomasi kumppanuuden Kidlerin kanssa, että tässä Tšekin tutkintotodistuksessa on jotain vialla. Olin tuntenut sen jo kymmenen vuotta sitten, koska hän kuulemma osallistui kursseille ja löysin sukkanauhat hänen taskustaan!