Jan Kochanowski Laulut Sydän kasvaa…

Jan Kochanowski Laulut Sydän kasvaa…

Se on heijastuslaulu, missä tunteet, lyyrisen aiheen ajatukset sisältyvät maailman kuvaukseen ja sen pohtimiseen, heitä ei tunnusteta suoraan.

Kuvaus annetaan runon kolmessa ensimmäisessä jaksossa, jotka on omistettu vuodenaikojen muutosjärjestykselle, biologinen rytmi. Talvi on loppumassa, jää sulaa, lämpenee. Ikuisen järjestyksen mukaisesti kevät tulee, ja hänen kanssaan uuden elämän, energiaa. Halukkuus elää, iloa jakavat myös ihmiset.

Ja heidän tapauksessaan, surun ajan jälkeen, tulee toivon aika, ilo.

Runon toisella osalla on filosofisia tavoitteita, se koskee ihmisen elämää, hänen arvot, katoamassa. Jan Kochanowski vakuuttaa neljässä säikeessä, jotka kattavat tämän osan, että ihmisen onnellisuuden kannalta on välttämätöntä noudattaa moraalinormeja, jolla on täydellinen omatunto (puhdas). Katumuksen kärsimä henkilö ei löydä rauhaa, onnea, hän ei voi tulla toimeen kohtalonsa kanssa, mikä on sisäisen järjestyksen ehto.

Tällaisten uskomusten esittäminen, Kochanowski viittaa muinaiseen stoiseen filosofiaan, julistamalla tarpeen antautua kohtalolle, Itse hillintä (myös onnettomuuksien edessä). Pelkkä hyve riittäisi onnea, myös tiukka moraali. Tämä käsite, kappaleen lopussa, Kochanowski viimeisteli epikurean ajatuksen: ihmisen pitäisi pyrkiä nautintoon – antaa hänelle viisautta, tietoinen heijastus, moraali. Teos kehuu myös luontoa, joka on siirretty lähes suoraan Horacen runosta (esimerkkinä olisi kuvaus keväästä).

Jokaisella kyseisen kappaleen rivillä on kymmenen tavua (decosyllabic), erottuu tarkoista naisrimeistä. Se on tavallinen runo.