Henryk Jerzy Chmielewski – Papcio Chmiel
Henryk Jerzy Chmielewski (Syntynyt. 7 Kesäkuu 1923 – Hän kuoli 21 tammikuu 2021), tunnetaan myös salanimellä Papcio Chmiel , hän oli puolalainen sarjakuvakirjailija ja toimittaja.
Toisen maailmansodan aikana Chmielewski palveli kotiarmeijassa ja osallistui Varsovan kansannousuun . Sodan jälkeen hän alkoi työskennellä graafisena suunnittelijana Świat Młodychissa, missä hän julkaisi myös sarjakuvia . Ensimmäisen sarjakuvansa Tytus, Romek ja A'Tomek sisään 1966 Vuoden, Hän keskitti uransa melkein yksinomaan tähän sarjaan, kertoo tarinan Titus de Zoo, antropomorfinen , puhuva simpanssi, joka haluaa olla ihminen. lopullinen, pääsarjan kolmekymmentäensimmäinen kirja ilmestyi 2008 Vuoden, mutta Chmielewski jatkoi muiden teosten luomista sankareidensa kanssa, esimerkiksi.. Artbooki .
Chmielewskin sarjakuvat tunnetaan absurdista huumoristaan , sanat ja sanapelit . Kohdennettu lapsille ja nuorille, hauskanpitoa ja koulutusta varten, hänen teoksissaan tutkitaan usein historiaa (erityisesti Puolan historia ), tiede , taidetta tai sankareita kokeilemaan eri ammatteja.
Henryk Chmielewski syntyi 7 Kesäkuu 1923 vuosi Varsovassa . Toisen maailmansodan aikana hän oli jäsen 7. Kotiarmeijan "Garłuch" jalkaväkirykmentti. Hän osallistui Varsovan kansannousuun .
Tuumaa 1949 Hän meni naimisiin Anna Śliwińskan kanssa. Razem mieli córkę Monikę – Monique Lehman (Syntynyt. 1951)ja Artur Bartłomiej poika (Syntynyt. 1957). He erosivat vuonna 1974 Vuoden.
Chmielewski kuoli yöllä 21 tammikuu 2021 R.
Päällä 1 Syyskuu. 1947 Chmielewski aloitti työskentelyn graafisena suunnittelijana Świat Przygódissa, lapsille ja nuorille suunnattu lehti. Lehti julkaisi usein länsimaisia sarjakuvia ja sarjakuvia otteita käännettynä puolaksi, Otettu ulkomaisista sanomalehdistä pyytämättä tekijänoikeuksia . Yksi tällä tavalla julkaistuista sarjakuvista oli Yhdysvaltain kuninkaan kuningas Mounted , kopioitu ruotsalaisesta lehdestä. Kerran seikkailumaailma ei voinut vastaanottaa tämän sanomalehden viimeisintä numeroa, Chmielewskiä pyydettiin piirtämään omat jaksonsa Kingin seikkailuista, jotta kirje voisi välttää näyttelyn äkillisen päättymisen selittämättä. Tällaisia jaksoja oli kuusi, jonka Chmielewski sisällyttää sarjakuvateebyytinä omaelämäkertaan.
Kun Chmielewski vastasi sanomalehdelle lähetettyihin kirjeisiin toimittajalle, hän kirjoitti salanimellä Papcio Chmiel, sana humala tulee sukunimestä). Chmielewski oli varovainen, että lapset kirjoittavat todennäköisemmin kirjeitä "isoisälle" kuin 25-vuotiaat, mikä hän todella oli.
Tammikuussa 1949 Vuoden Świat Przygód sulautui partiolehteen Na Tropie , luoda nuorten maailma. Samanaikaisesti lehti lopetti sarjakuvien julkaisemisen, koska Puola oli silloin stalinistinen sosialistinen maa , ja sarjakuva nähtiin amerikkalaisena taidemuotona.
Vuosissa 1950-1956 opiskeli Varsovan kuvataideakatemiassa. Valmistuttuaan vuonna 1956 vuonna Chmielewski ajatteli ryhtyvän julistetaiteilijaksi , koska sarjakuvien julkaiseminen oli edelleen mahdotonta. Kuitenkin samana vuonna, itäblokin stalinisoinnin ja itse Puolassa Gomułkan sulamisen jälkeen, päätti yrittää piirtää sarjakuvia uudelleen. Chmielewski loi kymmenen yhden sivun jaksoa Romekista ja A'Tomekista, mustavalkoinen sarjakuvakirja, joka kertoo kahden pojan tarinan, nimimerkit, jotka vahingossa lentävät raketin avaruuteen vieraillessaan "astronautianäyttelyssä". Lennon aikana pojat löytävät puhuvan avaruusapinan Tituksen, käytetään kokeisiin. Tuolloin sankareiden persoonallisuuksia ei vielä kehitetty, ja ajatus Tituksen inhimillistämisestä pääteemana ei ollut vielä syntynyt.
Sarjakuva ei tullut heti esiin, kun nuoren päätoimittajan maailma oli aluksi skeptinen siinä, pelossa – sulasta huolimatta – että sarjakuvien julkaiseminen saattaa aiheuttaa ongelmia lehdistönvalvontatoimiston kanssa, Julkaisut ja esitykset, jolla oli oikeus sensuroida sanomalehtiä. Vasta sen jälkeen, kun Neuvostoliitto laukaisi Sputnik-satelliitin 1 – 4 lokakuu 1957 R. Świat Młodych päätti aloittaa Romekin ja A'Tomekin julkaisemisen kosmisen juonensa vuoksi. Ensimmäinen jakso debytoi elokuvan etukannessa 22 Lokakuun numero, vaikka se oli suunnattu "kuvajournalismiksi" sarjakuvien sijaan. Hahmot saivat suosiota ja Chmielewski alkoi luoda uusia (ei enää upotettu avaruuteen) jaksot otsikolla Tytus, Romek ja A'Tomek . Tuumaa 1964 aloitti myös Tytus-klubin nuorisomaailmassa , simpanssiartikkeleista simpanssin itse kirjoittamina.
Alussa 1965 Vuoden, yhdeksän vuoden Tituksen jälkeen … lehdistösarjakuvana jaksoissa, Scout-kustantamo – ohjaaja Janusz Maruszewski ehdotti sarjakuvan luomista sankareiden kanssa. Koska kustantaja sai julkaista vain partiotoimintaan liittyviä teoksia , Chmielewski sai erittäin yksityiskohtaiset ohjeet tästä tarinasta: Romekin ja A'Tomekin piti olla Puolan partioliiton jäseniä., kuka tarkistaa, voiko Tytus myös tulla partioksi. Tarinan aikana päähenkilöt yrittivät myös löytää ensimmäisen työpaikkansa ja ansaita, käydä partioleirillä, oppia muistomerkkien suojelusta ja taistelemaan taikauskoista. Kustantajat tilasivat Chmielewskin luomaan sarjakuvan, joka antaisi "koulutusta viihteen kautta ja viihdettä koulutuksen kautta".
Kuusi kuukautta piirtämisen jälkeen ja saatuaan lehdistönvalvontatoimiston hyväksyntä, sarjakuvakirja “Tytus partiolainen” debytoi vuonna 1966 vuosi 30.000 kopioita, jotka myytiin viikon aikana.
Vaikka sarjakuvan ei alun perin ollut tarkoitus olla sarja, Chmielewskiltä kysyttiin, luoda toinen kirja, tällä kertaa tieliikenteessä. “Tytus saa ajokortin” teki debyyttinsä vuonna 1967 Vuoden, Tuumaa 50.000 kopioita, jotka myytiin myös hyvin nopeasti. Menestyksen jälkeen Wydawnictwo Harcerskie tilasi vielä kolme kirjaa: Titus on kosmonautti, toim. 1968, Titus on sotilas, 1969 ja matkustaa ympäri maailmaa , 1970.
Myöhempinä vuosina Chmielewski loi "albumeja" (tai taidekirjoja ) hahmojesi kanssa. Toisin kuin sarjakuvat, heillä ei ole juoni, koostuvat erillisistä satiirisista kuvista. Ensimmäinen albumi, kuvaamalla Tytus ja hänen ystävänsä sotilaina Varsovan taistelun aikana , esiintyi 2010 Vuoden.
Sarjan pääteema on Tytuksen "inhimillistäminen", toisin sanoen kääntää älykkyytensä tälle miehelle. Tätä teemaa käytetään usein tekosyynä sisällyttämään tarinaan koulutuselementtejä. Chmielewskin sarjakuvat tunnetaan sanapelien käytöstä , kuten sanakirjat ja neologismit . Yksi esimerkki on hänen hahmonsa nimi A'Tomek, joka on kontaminaatio merkinnällä atom ja puolalainen nimi – Tomek Tomasz.
Ennen kommunismin kaatumista Puolassa, vuonna 1989 R. pääaiheet, ja joskus jopa tiettyjä sarjakuvaseikkailuja Chmielewski ei itse valinnut, mutta sen julkaisijat. Hän ei erityisesti pitänyt toisen muistikirjan aiheesta, jossa sankarit oppivat liikennesäännöistä. Kustantajat huolehtivat sarjakuvista, jotka olivat enimmäkseen opettavaisia, Chmielewski halusi keskittyä humoristisiin tilanteisiin. Kompromissiratkaisuna hän loi lautapelin liikennesäännöistä, joka sijoitettiin kirjan keskelle.
Sen jälkeen kun Chmielewski loi neljännen numeron, Titus sotilas, kustantajat tunnustivat, että sotilasajoneuvojen piirtäminen sarjakuvamuodolla voidaan ymmärtää pilkkaavan Puolan kansanarmeijaa ja he palkkasivat toisen taiteilijan piirtämään realistisia kuvia armeijan käyttämistä ajoneuvoista ja aseista. Ne asetettiin yhdessä teknisen eritelmän kanssa sarjakuvan marginaaliin.
Vaikka Chmielewski aikoi esittää myönteisen kuvan Yhdysvalloista matkalla ympäri maailmaa, esimerkiksi.. hänen sankareistaan tuli temppuja Hollywoodissa, kustantajat halusivat korostaa rasismin olemassaoloa. He tarjosivat myös, että yhdessä jaksossa Titus tapaisi partisaanit, jotka taistelivat Angolan itsenäisyyden sodassa. Chmielewski ei suostunut tähän, väittäen, että tällaiset aiheet ovat liian vakavia sarjakuvalle. Siitä huolimatta kirjan lopullisessa versiossa sankarit todistavat yksityisen rannan “vain valkoisille” w Miami.
Osallistumiseen toiseen maailmansotaan, varsinkin Varsovan kansannousussa, Chmielewskille myönnettiin Varsovan kansannousuristi vuonna 1983 R. ja Polonia Restituta --ritarin komentajaristi vuonna 2006 R.
Taiteellisesta toiminnastaan Chmielewski palkittiin kultaluokan Gloria Artis kultamitalilla (Tuumaa 2007), korkein puolalainen koriste, joka on myönnetty taiteellisista saavutuksista (Kultamitali on sen korkein luokka). Ne koristeltiin myös samana päivänä, vaikka hopeamitalilla, kaksi muuta sarjakuvakirjailijaa, Tadeusz Baranowski ja Janusz Christa. Ensimmäistä kertaa sarjakuvalehdet saivat Gloria Artisin.
Tuumaa 2019 Puolan tasavallan presidentti myönsi Chmielewskille mitalin Palautetun itsenäisyyden satavuotisjuhlasta. Hän oli myös Hymysjärjestyksen ritari.