Jan Kochanowski Fraszka Na Konrat
C'est l'un des nombreux très courts, juste deux lignes, les épigrammes de Jan Kochanowski. Dans de tels compacts, en fait, extrêmement difficile à écrire, dans ses œuvres le poète a pu contenir un contenu parfois étendu, de nombreuses observations – principalement morale, mais aussi par ex.. philosophique.
A Konrata c'est parfaitement construit, image laconique du personnage du titre. Un énorme glouton, qui ne peut pas manger selon l'étiquette de la cour, attentions. Le commentaire moqueur sur le comportement de Konrat a été inclus dans une question d'une personne. Konrat est silencieux, ne s'engage pas dans une conversation sociale, seul, comme une brute, il s'enfonce de plus en plus de nouvelles portions de nourriture – Certainement savoureux. Remarquer, combien il est difficile de transmettre le contenu de l'épopée en si peu de mots, tout comme Jan Kochanowski.