I cineasti (la direttrice, sceneggiatore, lancio) – Guerra polacco-russa.
"Guerra polacco-rutena sotto la bandiera bianca e rossa" è un adattamento cinematografico del famoso romanzo omonimo di Dorota Masłowska, emesso nell'anno 2002. Il film è stato commentato a voce molto alta dai critici cinematografici, così come dal pubblico. La qualità artistica del film è dimostrata dal fatto che i realizzatori hanno ricevuto numerosi premi e nomination prestigiosi.
"Guerra polacco-russa" è stato diretto da Xawery Żuławski. Per il film è stato premiato, tra gli altri, al Polish Film Festival e all'International Film Festival "Era Nowe Horyzonty". È anche responsabile della scrittura della sceneggiatura del film, che non è stato un compito facile principalmente a causa della narrativa e delle convenzioni piuttosto complicate utilizzate nella prosa di Dorota Masłowska. Ha deciso di riflettere fedelmente i concetti del libro, tradurre il linguaggio letterario in film. Xawery Żuławski ha dedicato questo film a suo padre, Andrea, che è anche un famoso regista ("sciamano", "Sul globo d'argento").
Gli autori della musica per il film sono Jan Komar, Filip Kuncewicz, Liroy, Mateusz Lapot e Jaroslaw Karczmarczyk. Sebastian Witkowski e Mateusz Adamczyk si sono occupati della musica. Il direttore della fotografia è Marian Prokop, la scenografia è stata preparata da Joanna Kaczyńska, Anna Englert era responsabile dei costumi. Gli effetti speciali sono stati supervisionati da Mirosław Bartosik. Borys Szyc ha interpretato il ruolo principale nel film, che si stava preparando molto intensamente, sia mentalmente che fisicamente, oltre che fisicamente, di conseguenza subendo una metamorfosi abbastanza completa. Per interpretare il ruolo del trackman di strada Strong, ha trascorso molto tempo in palestra, era a dieta speciale, si è rasato la testa, e si è persino fatto tagliare le sopracciglia e le ciglia. La compagna di Szyc nel film era Roma Gąsiorowska, interpretare il personaggio di Magda. Per quanto riguarda il cast, il film impressiona soprattutto con creazioni femminili molto interessanti. Sonia Bohosiewicz merita un'attenzione speciale, che ha creato in modo molto convincente e creativo il personaggio dell'iperattiva Natasza Blokus. Bohosiewicz è stata nominata per il Polish Film Award per il suo ruolo di supporto. Maria Strzelecka ha interpretato il ruolo di un malinconico goth (privatamente moglie di Xawery Żuławski), e la simpatica volontaria Alicja è stata interpretata da Anna Prus. Inoltre, vedremo Ewa Kasprzyk sullo schermo di vetro (La madre di Strong), Magdalena Czerwinska (Arletta, L'amica di Magda), Michal Czarnecki (Levy), Bartolomeo Firletto (Casper), Ireneusz Koziol (Il padre di Strong), Piotr Więcławski (Il fratello di Strong), e Dorota Masłowska (adolescente, che costruisce nella sua testa il mondo rappresentato nel film, e una poliziotta).
Il film è stato girato a Varsavia, così come sulla costa. Il produttore di "Guerra polacco-russa" è il film Media S.A. con il cofinanziamento del Polish Film Institute. Il responsabile della produzione era Jacek Samojłowicz. ITI è il distributore.