Festa del cinema – Guerra polacco-russa.
Il romanzo di Dorota Masłowska "La guerra polacco-rutena sotto la bandiera bianca e rossa" è diventato un vero bestseller letterario. Basato sul libro dell'anno 2009 è stato girato un film con lo stesso titolo diretto da Xawery Żuławski. La proiezione si è rivelata un grande successo, rifletteva pienamente la specificità e l'atmosfera caratteristica del romanzo. E questa si è rivelata la forza di questo film, che è stato accolto molto calorosamente dai fan della prosa di Masłowska.
Alla "guerra polacco-rutena" hanno partecipato circa 85.070 spettatori. Il film ha riscosso grande interesse. Sono venuti da lui volentieri, che aveva un libro tra le mani, confrontarsi con le sensazioni, ma anche persone, che ha deciso di conoscere solo la versione cinematografica della storia. Le opinioni variavano, sia tra il pubblico, così come le critiche, a volte anche estremo. Il libro stesso ha suscitato molto scalpore, aveva i suoi fedeli sostenitori che ammiravano lo stile e l'arte linguistica dell'autore, così come gli avversari, accusandola di kitsch, volgarità e volgarità. E forse questo estremo è servito a promuovere maggiormente il film, anche questo non è passato inosservato.
Sia il romanzo che il film possono essere definiti altamente sperimentali, quindi, non tutti possono apprezzare questo tipo di "franchezza" artistica.. Il film è stato realizzato con una dinamica straordinaria, conservato nella convenzione del fumetto, contrabbanda numerosi elementi del grottesco e dell'assurdo. Inoltre, è stato arricchito di numerosi effetti speciali. E tutto questo, per esprimere una fantasia sfrenata e senza limiti. Questo è ciò che gli spettatori hanno amato di più di questo film: che è coraggioso, intransigente, "cool" e altamente stilizzato.
Gli epiteti più comuni, che fu chiamata la "guerra polacco-rutena".: funky, mentale, astratto, id. Fu apprezzato per la sua indubbia originalità, così come l'autenticità. I personaggi creati nel film sono portatori di alcuni tratti della personalità, sono preoccupati per problemi e dubbi molto potenziali e - nonostante, È divertente, ea volte anche un po' goffo - è vicino e semplice. Anche la lingua è stata apprezzata, in cui si riflettono le realtà dei condomini polacchi. Il pubblico ha apprezzato l'umorismo, senza pretese nel rappresentare la comunità delle tute e l'astrazione sfrenata in alcune scene. Interessante, forse molti di loro, a chi è piaciuto il film, riceveranno anche il libro, se finora non sono stati in viaggio verso la libreria.
D'altra parte, c'erano anche voci di scettici, che trattano l'intera storia come "kitsch per chavs". Un'osservazione interessante, tuttavia, è il fatto, quegli elementi, lodato da alcuni, per altri, sono motivo di critica. E questa dicotomia di opinioni risiede probabilmente nella forza di questo adattamento e nella ragione principale della sua grande popolarità. Comunque è certo, che le persone che non sono dotate di un'adeguata dose di distanza dal mondo e da se stesse dovrebbero astenersi dal guardare. Tutti gli altri dovrebbero guardarlo però, ma cerca anche di trovare un piano nascosto sotto lo strato di assurdità e l'iperbolizzazione del film, dove risiedono il significato e i problemi principali, a cui sono esposti gli eroi della "Guerra polacco-rutena sotto la bandiera bianca e rossa"..