Jan Kochanowski Fraszka Voor een huis in Czarnolas

Jan Kochanowski Fraszka Voor een huis in Czarnolas

In deze monoloog kijkt het lyrische onderwerp naar zijn leven, in zekere zin vat hij het samen. Hij doet het uit eigenwaarde, successen. Hij is tegelijkertijd voorzichtig, dat succes is over het algemeen aan God te danken, zijn beslissing, geschenken. Hij vraagt ​​de Allerhoogste, door nadal, tot het einde zijn leven zegenen.

Het gebedskarakter handhaaft dit vers en in de volgende passages, waarin er meer algemene beschouwingen zijn over het menselijk leven, overwegingen over de essentie van geluk. Opnieuw, zoals in For a linden, gezondheid wordt hoger geplaatst dan rijkdom, residu. Naast gezondheid is ook een rein geweten van belang, omgeving van vriendelijke mensen, wat zorgt voor een vrolijke ouderdom. Laatste jaren in mijn geliefde dorp, in de geselecteerde Czarnolas. Alleen hier kun je echte innerlijke orde bereiken, wees dicht bij God: mooi zo, zorgzaam, niet de meedogenloze rechter van menselijke handelingen. Het hele gedicht vertelt de simpele waarheid, het is een getuigenis van de wijsheid die voortkomt uit de vele levenservaringen:

En, Heer, laat me in dit inheems nest leven,
En je geeft me gezondheid en een rein geweten,
Voor de hand liggend eten, menselijke vriendelijkheid,
Manieren zijn aanvaardbaar, niet vervelend met ouderdom.

Fraszka Na dom w Czarnolesie onderscheidt zich door de eenvoud van de poëtische taal, zuinig gebruik van stilistische middelen. De laatste zijn overheersend, met mate gebruikt, scheldwoorden.