De filmmakers (regisseur, scenarioschrijver, gips) – Pools-Russische oorlog.
"Pools-Roetheense oorlog onder de witte en rode vlag" is een verfilming van de beroemde gelijknamige roman van Dorota Masłowska, uitgegeven in het jaar 2002. De film werd zeer luid becommentarieerd door filmrecensenten, maar ook door het publiek. De artistieke kwaliteit van de film blijkt uit het feit dat de filmmakers vele prestigieuze prijzen en nominaties hebben ontvangen.
"Pools-Russische oorlog" werd geregisseerd door Xawery Żuławski. Voor de film werd hij onder meer bekroond op het Poolse filmfestival en het internationale filmfestival "Era Nowe Horyzonty". Hij is ook verantwoordelijk voor het schrijven van het script voor de film, wat geen gemakkelijke taak was, vooral vanwege het nogal gecompliceerde verhaal en de conventie die in het proza van Dorota Masłowska werden gebruikt. Hij besloot de concepten van het boek getrouw weer te geven, literaire taal vertalen naar film. Xawery Żuławski droeg deze film op aan zijn vader, Andreas, die ook een beroemde regisseur is ("sjamaan", "Op de zilveren bol").
De auteurs van de muziek voor de film zijn Jan Komar, Filip Kuncewicz, Liroy, Mateusz Łapot en Jaroslaw Karczmarczyk. Sebastian Witkowski en Mateusz Adamczyk verzorgden de muziek. De cameraman is Marian Prokop, de scenografie werd voorbereid door Joanna Kaczyńska, Anna Englert was verantwoordelijk voor de kostuums. Speciale effecten werden begeleid door Mirosław Bartosik. Borys Szyc speelde de hoofdrol in de film, die zich er heel intensief op voorbereidde, zowel mentaal als fysiek, maar ook fysiek, daardoor een vrij grondige metamorfose ondergaan. Om de rol van de straattracker Strong te spelen, bracht hij veel tijd door in de sportschool, was op een speciaal dieet, hij schoor zijn hoofd, en liet zelfs zijn wenkbrauwen en wimpers bijsnijden. Szyc's partner in de film was Roma Gąsiorowska, het personage van Magda spelen. Qua cast maakt de film vooral indruk met zeer interessante vrouwelijke creaties. Sonia Bohosiewicz verdient speciale aandacht, die op zeer overtuigende en creatieve wijze het personage van de hyperactieve Natasza Blokus neerzette. Bohosiewicz werd voor haar bijrol genomineerd voor de Polish Film Award. Maria Strzelecka speelde de rol van een melancholische goth (particuliere echtgenote van Xawery Żuławski), en de aardige vrijwilligster Alicja werd gespeeld door Anna Prus. Daarnaast zien we Ewa Kasprzyk op het glazen scherm (Sterks moeder), Magdalena Czerwinska (Arleta, Magda's vriendin), Michał Czarnecki (Lewy), Bartholomeus Firlet (Kasper), Ireneusz Kozioł (Strongs vader), Piotr Więcławski (Strongs broer), en Dorota Masłowska (tiener, die de in de film afgebeelde wereld in haar hoofd construeert, en een politieagente).
De film is opgenomen in Warschau, maar ook aan de kust. De producent van "Pools-Russische oorlog" is de film Media S.A. met medefinanciering door het Polish Film Institute. De persoon die verantwoordelijk was voor de productie was Jacek Samojłowicz. ITI is de distributeur.