Jan Kochanowski Fraszka For et hus i Czarnolas

Jan Kochanowski Fraszka For et hus i Czarnolas

I denne monologen ser det lyriske subjektet på livet hans, på en måte oppsummerer han det. Han gjør det av selvtillit, suksesser. Han er forsiktig samtidig, at suksess generelt skyldes Gud, hans avgjørelse, gaver. Han spør den høyeste, av nadal, til slutt velsigne hans liv.

Bønnekarakteren opprettholder dette verset og i de følgende avsnittene, der det er mer generelle refleksjoner om menneskelivet, betraktninger om essensen av lykke. En gang til, som i For en lind, helse er plassert høyere enn rikdom, rester. I tillegg til helse, har også ren samvittighet betydning, miljø av vennlige mennesker, som sørger for en munter alderdom. Siste år i min elskede landsby, i den valgte Czarnolas. Bare her kan du oppnå ekte indre orden, være nær Gud: flink, omsorgsfull, ikke den nådeløse dommeren over menneskelige handlinger. Hele diktet forteller den enkle sannheten, det er et vitnesbyrd om visdom som kommer fra livets mange opplevelser:

Og, Lord, la meg bo i dette innfødte reiret,
Og du gir meg helse og ren samvittighet,
Åpenbar mat, menneskelig godhet,
Manerer er tålelige, ikke irriterende med alderdom.

Fraszka Na dom w Czarnolesie preges av det poetiske språket, økonomisk bruk av stilistiske midler. Sistnevnte er dominerende, brukt i moderasjon, epiter.