Filmfest – Den polsk-russiske krigen.
Dorota Masłowskas roman "Polsk-rutensk krig under det hvite og røde flagget" har blitt en ekte litterær bestselger. Basert på årets bok 2009 en film med samme tittel regissert av Xawery Żuławski ble spilt inn. Visningen viste seg å være svært vellykket, den reflekterte fullt ut spesifisiteten og den karakteristiske atmosfæren til romanen. Og det viste seg å være styrken til denne filmen, som ble ganske varmt mottatt av fans av Masłowskas prosa.
Den "polsk-rutenske krigen" ble deltatt av ca 85.070 seere. Filmen nøt stor interesse. De kom villig til ham, som hadde en bok i hendene, å konfrontere sensasjonene, men også mennesker, som bestemte seg for kun å bli kjent med filmversjonen av historien. Meningene var forskjellige, begge i publikum, samt kritikk, noen ganger til og med ekstreme. Boken i seg selv skapte stor oppsikt, hadde sine trofaste støttespillere som beundret forfatterens stil og språklige kunstnerskap, så vel som motstandere - anklager henne for kitsch, banning og banning. Og kanskje tjente denne ytterligheten til å promotere filmen mest, som heller ikke gikk upåaktet hen.
Både romanen og filmen kan kalles høyst eksperimentelle, derfor er det ikke alle som kan sette pris på denne typen kunstnerisk "frank".. Filmen ble laget med ekstraordinær dynamikk, bevart i tegneseriekonvensjonen, den smugler utallige elementer av det groteske og det absurde. I tillegg har den blitt beriket med en rekke spesialeffekter. Og alt dette, å uttrykke en uhemmet og grenseløs fantasi. Det var det seerne elsket mest med denne filmen: at han er modig, kompromissløs, "kul" og svært stilisert.
De vanligste epitetene, som den "polsk-rutenske krigen" ble kalt: funky, mental, abstrakt, idt. Den ble verdsatt for sin utvilsomme originalitet, samt autentisitet. Karakterene skapt i filmen er bærere av visse personlighetstrekk, de er opptatt av svært potensielle problemer og tvil og – til tross, det er morsomt, og noen ganger til og med litt klønete - det er nært og ukomplisert. Språket ble også satt pris på, der realitetene til polske boligblokker gjenspeiles. Publikum satte pris på humoren, upretensiøsitet i å skildre treningsdresssamfunnet og uhemmet abstraksjon i enkelte scener. Interessant, kanskje mange av dem, som likte filmen, de skal også få boka, hvis de så langt ikke har vært på vei til bokhandelen.
På den annen side var det også røster av skeptikere, som behandler hele historien som "kitsch for chavs". En interessant observasjon er imidlertid faktum, at elementene, rost av noen, for andre er de grunn til kritikk. Og denne meningsdelingen ligger sannsynligvis i styrken til denne tilpasningen og hovedårsaken til dens store popularitet. Det er imidlertid sikkert, at mennesker som ikke er utstyrt med en passende dose avstand til verden og seg selv bør avstå fra å se på. Men alle andre burde se det, men forsøk også å finne et skjult plan under laget av absurditet og filmhyperbolisering, hvor hovedbetydningen og problemene ligger, som heltene fra den "polsk-rutenske krigen under det hvite og røde flagget" er utsatt for.