Filmári – Poľsko-ruská vojna

Filmári (riaditeľ, scenárista, obsadenie) – Poľsko-ruská vojna.

„Poľsko-rusínska vojna pod bielou a červenou vlajkou“ je filmová adaptácia slávneho rovnomenného románu Doroty Masłowskej., vydané v r 2002. Film bol veľmi hlasno komentovaný filmovými kritikmi, ako aj zo strany publika. O umeleckej kvalite filmu svedčí fakt, že tvorcovia získali množstvo prestížnych ocenení a nominácií.

„Poľsko-ruskú vojnu“ režíroval Xawery Żuławski. Za film bol ocenený okrem iného na poľskom filmovom festivale a Medzinárodnom filmovom festivale „Era Nowe Horyzonty“. Je tiež zodpovedný za napísanie scenára k filmu, čo nebola ľahká úloha najmä kvôli pomerne komplikovanému rozprávaniu a konvencii použitej v próze Doroty Masłowskej.. Rozhodol sa verne odrážať koncepty knihy, preklad literárneho jazyka do filmu. Xawery Żuławski venoval tento film svojmu otcovi, Andrew, ktorý je tiež známym režisérom ("šaman", "Na striebornom glóbuse").

Autormi hudby k filmu sú Jan Komar, Filip Kuncewicz, Liroy, Mateusz Łapot a Jaroslaw Karczmarczyk. O hudbu sa postarali Sebastian Witkowski a Mateusz Adamczyk. Kameramanom je Marian Prokop, scénografiu pripravila Joanna Kaczyńska, Za kostýmy bola zodpovedná Anna Englert. Na špeciálne efekty dohliadal Mirosław Bartosik. Hlavnú úlohu si vo filme zahral Borys Szyc, ktorý sa na to veľmi intenzívne psychicky aj fyzicky pripravoval, ako aj fyzicky, následne prechádzajú pomerne dôkladnou metamorfózou. Aby mohol hrať rolu pouličného trackmana Stronga, trávil veľa času v posilňovni, bol na špeciálnej diéte, oholil si hlavu, a dokonca si nechal upraviť obočie a mihalnice. Szycovou partnerkou vo filme bola Roma Gąsiorowska, hrať postavu Magdy. Z hľadiska obsadenia film zaujme predovšetkým veľmi zaujímavými ženskými kreáciami. Sonia Bohosiewicz si zaslúži osobitnú pozornosť, ktorý veľmi presvedčivo a kreatívne vytvoril postavu hyperaktívnej Nataszy Blokusovej. Bohosiewicz bola za vedľajšiu úlohu nominovaná na poľskú filmovú cenu. Maria Strzelecka sa predstavila v úlohe melancholickej gotičky (súkromne manželka Xaweryho Żuławského), a milú dobrovoľníčku Alicju si zahrala Anna Prus. Okrem toho na sklenenej zástene uvidíme Ewu Kasprzyk (Strongova matka), Magdaléna Czerwińska (Arleta, Magdina kamarátka), Michal Czarnecki (Lewy), Bartolomej Firlet (Casper), Ireneusz Kozioł (Strongov otec), Piotr Więcławski (Strongov brat), a Dorota Masłowska (teenager, ktorá v hlave konštruuje svet zobrazený vo filme, a policajtka).

Film sa natáčal vo Varšave, ako aj na pobreží. Producentom "Poľsko-ruskej vojny" je film Media S.A. so spolufinancovaním Poľským filmovým inštitútom. Za produkciu bol zodpovedný Jacek Samojłowicz. ITI je distribútorom.