Drobnosti súvisiace s filmom – Poľsko-ruská vojna

Drobnosti súvisiace s filmom – Poľsko-ruská vojna.

"Poľsko-ruská vojna pod bielou a červenou vlajkou" je filmové spracovanie, ktorý je u divákov veľmi obľúbený. Už pred premiérou sa o filme hovorilo, a najväčší záujem súvisel s tým, že dosť špecifické prózy Doroty Masłowskej museli byť prenesené do reči filmu.. Dokonca aj hlavný herec, Borys Szyc si to najskôr nevedel predstaviť, že je to možné a prinesie to uspokojivé výsledky. O filme je tiež veľa zaujímavých faktov, najmä pokiaľ ide o prípravy súvisiace so skríningom.

Jednou z kuriozít je, že sa uvažovalo o poverení Wiktora Grodeckiho funkciou režiséra filmu, ktorý však bol nútený odmietnuť z dôvodu iných profesionálnych záväzkov. Prvú verziu mohol režírovať aj Jan Jakub Kolski, pretože práve na postavu tohto tvorcu mysleli aj producenti. V konečnom dôsledku však Jacek Samojłowicz (výrobcu), po zhliadnutí „Chaos“ od Xaweryho Żuławského, rozhodol ho poveriť realizáciou „poľsko-rusínskej vojny“. Żuławski je zodpovedný aj za tvorbu scenára k filmu.

Režisér a scenárista, Xawery Zulawski, nepamätá si dobre na svoj prvý kontakt s čítaním „Poľsko-rusínska vojna pod bielou a červenou vlajkou“. Priznáva, že si sadnúť a čítať, prešiel len prvých desať strán, po ktorom sa vzdal pokračovania – až do času písania scenára podľa knihy.

Hlavnú postavu vo filme mal pôvodne hrať Eryk Lubos, no nepáčilo sa mu načasovanie začiatku nakrúcania. Nakoniec sa Borys Szyc stal Silným. Autor knihy navrhol tohto herca producentom filmu, Dorota Maslowská.

Borys Szyc sa na rolu veľmi starostlivo pripravoval. Musel prejsť skutočnou metamorfózou, aby sa vonkajší vzhľad podobal postave, ktorú hrá. Tak si oholil vlasy, a dokonca si nechal upraviť a zosvetliť obočie a mihalnice. Okrem toho špeciálne pre herca najali trénera a výživového poradcu, ktorí sa starali o nabratie správnej telesnej hmotnosti. Szyc teda strávil veľa hodín v posilňovni, vyzerať ako skutočný „susedský balič“. Cieľ sa však podarilo splniť, pretože obaja kritici, a publikum jednohlasne súhlasilo, že Szyc hral tak dôveryhodne, ako keby vyrastal v jednom z týchto panelákov.

Dorota Maslowská, autor literárneho prototypu „Poľsko-rusínskej vojny“ si vo filme nielen zahral, ale bola prítomná aj na pľaci počas natáčania a pozorne sledovala proces výroby.

Fotografie k filmu vznikli v období od r 6 mája do 18 Júna 2008 rok. Filmové lokácie sa nachádzali vo Varšave, Sopot, Wejherowie, ako aj v Gdyni. Celkový rozpočet bol cca. 4 miliónov zlotých.

Premiéra sa konala 22 Smieť 2009 rok. Prvý víkend po premiére sa chodilo na premietania v kinách 85.070 divákov, spol, ako naša krajina, je naozaj uspokojivý výsledok. Na jednom z 73 výsledkom bola teda kópia filmu 1.165 diváci.