Jan Kochanowski Fraszki

Jan Kochanowski Fraszki

I 1584 en diktsamling av Jan Kochanowski publicerades i Kraków (poeten levde i år 1530 – 1584) pt. Fraszki. Det namnet (härrör från det italienska ordet frasca, bokstavligen meningsfull kvist täckt med löv) det var Kochanowski som assimilerade polsk litteratur.

Epigram – en kort bit poesi, oftast lekfull, pratar om evenemanget eller personen, kraftigt spetsig. Tidigare dominerade berättelser, för närvarande råder typen av verk baserat på språklig intelligens.

Kochanowski skapade epigramets polska genermönster, omedelbart ge det stor formell rikedom. Den här författarens dikter brukar vara små epigram, epitafer, anekdoter, de är också ibland komplexa lyriska dikter med en komplex struktur. Några av epigramen (såsom Raki) är typer av pussel, vägrar, vars dolda mening blir läsbar först efter mycket noggrann läsning, hitta nyckeln att tolka. Kochanowski använde också dialogen, han gjorde utsökt konstruerade dramatiska scener (Om läkare spanjor), spelas på ord, situationell humor, verbalt skämt.

Epigram är en kort dikt (ungefär länge, tradition som går tillbaka till antiken) med en tydligt understruken stanslinje. Till exempel kan ett epigram vara ett epigram.

Epitafium – den mest skrivna gravsteninskriften, också en dikt som berömmer den avlidne, hålls i konventionen för ovannämnda inskription. Denna genre var välkänd i poesin i antika Grekland och Rom, den skrevs som den så kallade elegiska dysthym, det vill säga en tvåradig strofe.

I de bästa epigramen presenterar Kochanowski sig som en poet som mästerligt använder förkortningar, kontrasterande kombinationer, överraskande slaglinjer. Författaren använde olika typer av dikt: från pentasyllaque till två typer av tretton stavelser, han byggde kontinuerliga dikter och strofer, bland epigramen kan vi till och med hitta sonetter, ibland mycket detaljerad erotik. Ordspråken infördes i vissa texter, meningar, olika begrepp (t.ex.. bakåtlästa verser motsägde detta, som föreslås av samma rader som läses i normal ordning), ordlekar, ibland ganska avlägsna föreningar.

Jan Kochanowski skrev nästan tre hundra epigram. Många av dem kommer från den så kallade domstolsperioden i poetens verk. Typisk, samtidigt konstnärligt utmärkt, ett exempel är sången About doctor Spaniard, det kommunicerar perfekt atmosfären i domstolsspel, kritiserar mildt bristen på återhållsamhet i festen. Domstolslivets natur vid den tiden återspeglas också i andra trivia. Det finns mycket förlöjligande av mänskliga brister i dem, laster – t.ex.. i Na Konrata eller Na Nabożną. Kochanowski tog upp teman från vardagen i domstolen, som han såg genom en satiriker. Tillräckligt, renässans herrgårdarna Zygmunt Stary och Zygmunt August sprängde av liv, dussintals firande ägde rum, det sociala livet blomstrade. Det var inte annorlunda vid domstolarna, adeln klarade sig bra, rikare stadsbor. Det påverkade själva litteraturen, som ofta användes för skojs skull, social underhållning, skämt – som de flesta epigram, som ofta cirkulerade i kopior bland Kochanowskis vänner.

Reflekterande bitar är av olika karaktär, skrivs ofta efter att ha lämnat kungliga Krakow, i Czarnolas. Exempelvis är stycket Om människolivet relaterat till poetens liv, precis som några av de andra krusiduller, det är ett försök att förstå kärnan i den mänskliga existensen, beaktas genom prisma av författarens individuella upplevelser. I denna lekfullhet betonades hopplösheten att slåss med ett föränderligt öde. Allting passerar, människan kan inte motsätta sig de lagar som styr världen, det liknar en marionett, som, efter att ha spelat sin roll, lämnar scenen.

Fraszki var främst avsedd att roa läsarna, vid många tillfällen gick de dock mycket längre än denna funktion. De blev lyriska, reflekterande, ibland till och med filosofiska dikter med toner av reverie, melankoli, autoironii. De byggde ett självporträtt av poeten, avslöjade hans integritet, ibland var de tvungna att chockera sina samtida med sin moraliska djärvhet, modet att bygga ironiska bilder av erkända myndigheter. Författaren själv delade upp dessa verk i "allvarliga" och "oseriösa", han tillskrev olika stilar till dem.