Långt från båren – “Jubileum för Dr. Pool”
Igår ringde min Wojtek och sa, att jag ska bli mormor. Jag ramlade nästan av luren. Men jag frågar barnet hur denna olycka hände. Och Wojtuś berättar för mig, det var kul. Normal sak, faktiskt. Det börjar alltid med att ha kul. Innan Wojtuś föddes, vi lekte också doktor med Czesław. Han tog ut sina skulder, glänsande stetoskop i…
Men jag var för långt utanför ämnet. Jag kallade genast Czesław och friade till honom, att hans trettonåriga Wojtuś ska få ett barn. Vad säger han till mig, att det var omöjligt, ty hans son är tolv år gammal. Världens ände, vem jag bor med, han vet inte ens, hur gammalt är barnet! Och han brydde sig inte ens om detta barnbarn först, bara beräknat, att om Wojtek faktiskt är tretton år gammal, han har redan sitt tionde diplom. Som om det vore viktigt!
Det värsta, att vår olycka omedelbart spred sig över hela sjukhuset. Allmänläkaren ringde mig och fortsatte att göra narr av oss. Så att alla vet om det, han beordrade att ett förstorat foto av gärningsmannen skulle hängas på sjukhusväggen. Samvete, skurk, det finns inte. jag tänkte, att jag skulle behöva säga åt ungen att klä av sig och fotografera honom, vad har hon i trosorna!
Men så ringde jag Wojtuś och försäkrade mig, vad han gjorde mot den här vännen medan han hade roligt, att det inte skulle bli värre av det. Och han sa till mig, att han drog i hennes fläta. En sten föll nästan från mina njurar (även om vissa säger "från hjärtat", även om det förmodligen inte är meningsfullt, för du vet, stenarna sitter på njurarna, więc niby dlaczego mają z serca spadać?). Men Basia väckte mina tvivel, att det knappast är känt, där han drog henne i flätan. Spelar ingen roll, grymta, att jag undvek skammen.
Men Czesław kom inte undan med det. Han skröt för mycket om sitt decennium av examen. Nåväl, Łubicz måste ha känt något och det här diplomet måste i sin tur förstoras och hängas på väggen. Sedan märkte Nowak partnerskapet med Kidler, att det är något fel på detta tjeckiska diplom. Jag hade redan känt det tio år tidigare, eftersom han ska ha deltagit i kurser och jag hittade strumpeband i hans ficka!