Filmfest – polsk-ryska kriget.
Dorota Masłowskas roman "Polsk-rutenska kriget under den vita och röda flaggan" har blivit en riktig litterär bästsäljare. Baserad på årets bok 2009 en film med samma titel regisserad av Xawery Żuławski spelades in. Visningen visade sig vara mycket lyckad, den återspeglade till fullo romanens specificitet och karaktäristiska atmosfär. Och det visade sig vara styrkan med den här filmen, som mottogs ganska varmt av fans av Masłowskas prosa.
"Polsk-rutenska kriget" deltog ca 85.070 tittare. Filmen fick stort intresse. De kom gärna till honom, som hade en bok i sina händer, att konfrontera sensationerna, men också människor, som bestämde sig för att bara lära känna filmversionen av historien. Åsikterna varierade, båda i publiken, samt kritik, ibland till och med extrema. Boken i sig väckte stor uppståndelse, hade sina trogna anhängare som beundrade författarens stil och språkliga konstnärskap, såväl som motståndare - anklagar henne för kitsch, svordomar och svordomar. Och kanske tjänade denna ytterlighet till att marknadsföra filmen mest, vilket inte heller gick obemärkt förbi.
Både romanen och filmen kan kallas högst experimentella, därför kan inte alla uppskatta denna typ av konstnärlig "frank".. Filmen gjordes med extraordinär dynamik, bevarad i seriekonventionen, den smugglar åtskilliga element av det groteska och det absurda. Dessutom har den berikats med många specialeffekter. Och allt detta, att uttrycka en otyglad och gränslös fantasi. Det var det tittarna älskade mest med den här filmen: att han är modig, kompromisslös, "cool" och mycket stiliserad.
De vanligaste epiteten, som det "polsk-rutenska kriget" kallades: stinkande, mental, abstrakt, idt. Den var uppskattad för sin otvivelaktiga originalitet, såväl som äkthet. Karaktärerna som skapas i filmen är bärare av vissa personlighetsdrag, de är upptagna av mycket potentiella problem och tvivel och – trots, det är roligt, och ibland till och med lite klumpig - det är nära och okomplicerat. Språket var också uppskattat, där verkligheten i polska flerfamiljshus återspeglas. Publiken uppskattade humorn, anspråkslöshet i att skildra träningsoverallsgemenskapen och otyglad abstraktion i vissa scener. Intressant, kanske många av dem, som gillade filmen, de ska också få boken, om de hittills inte varit på väg till bokhandeln.
Å andra sidan fanns det också röster av skeptiker, som behandlar hela historien som "kitsch för chavs". En intressant observation är dock faktumet, att element, berömt av vissa, för andra är de en anledning till kritik. Och denna uppdelning av åsikter ligger förmodligen i styrkan i denna anpassning och huvudorsaken till dess stora popularitet. Det är dock säkert, att människor som inte är utrustade med en lämplig dos av distans till världen och sig själva ska avstå från att titta. Men alla andra borde se den, men också försöka hitta ett dolt plan under lagret av absurditet och filmhyperbolisering, var huvudinnebörden och problemen ligger, som hjältarna från "polsk-rutenska kriget under den vita och röda flaggan" utsätts för.