Dies ist einer der vielen sehr kurzen, nur zweizeilig, die Epigramme von Jan Kochanowski. In solchen Kompakten, in der Tat extrem schwer zu schreiben, In seinen Werken konnte der Dichter manchmal umfangreiche Inhalte enthalten, zahlreiche Beobachtungen – in erster Linie moralisch, aber auch z.B.. philosophisch.
Bei Konrata ist es perfekt gebaut, lakonisches Bild des Titelcharakters. Ein riesiger Vielfraß, wer kann nicht nach Gerichtsetikette essen, Aufmerksamkeiten. Der spöttische Kommentar zu Konrats Verhalten wurde in eine Frage einer Person aufgenommen. Konrat schweigt, führt kein soziales Gespräch, nur, wie ein Tyrann, er schiebt neue Portionen Essen in sich hinein – Auf jeden Fall lecker. Beachten, wie schwierig es ist, den Inhalt des Epos in so wenigen Worten zu vermitteln, ebenso wie Jan Kochanowski.
