Zug VIII (einer der größten im gesamten Trainingszyklus von Jan Kochanowski) es war in einem bestimmten Rahmen eingeschlossen: es beginnt und endet mit einer Beschreibung des Schmerzes eines verzweifelten Vaters:
Du hast mein Haus für mich leer gemacht,
Meine liebe Orszula, dieses Verschwinden!
(…)
Trauer ist aus jedem Blickwinkel faszinierend,
Und das Herz seines Trostes ist frei.
Der mittlere Teil des Gedichts ist mit dem Bild von Urszulka gefüllt, Ihr Charakter wurde in den Realitäten des Familienhauses in Czarnolas gezeigt. Als das Mädchen noch lebte, Es war ein Haus voller Freude, Glück, Es gab keine größeren Probleme und Probleme. Die Stimmung im Herrenhaus änderte sich nach dem Tod des Kindes radikal. Jetzt herrscht Traurigkeit im Haus, Reue, es scheint leer zu sein. Diese beiden Bilder wurden kontrastiert: gestern ist freude, Familienglück, Der heutige Tag ist geprägt von grenzenlosem Leid.
Das schöne Gedicht von Jan Kochanowski zeichnet sich durch den sparsamen Einsatz künstlerischer Mittel aus, Einfachheit des Ausdrucks, Gleichzeitig ist es sehr suggestiv. Nächste, den Eindruck erwecken, äußerst ehrlich zu sein, Die Vaterschaftsbeschwerde ist ebenfalls in dreizehn Silben geschrieben, Die Regelmäßigkeit passt perfekt zur Stimmung des Stückes. Wie alle Treny ist es ein erhabenes und erbärmliches Stück, gesättigt mit Apostrophen und rhetorischen Fragen.
