Il suffit de le maîtriser 1200 les mots les plus utilisés en polonais, pour commencer à l'utiliser – les philologues de l'Université de Bialystok croient. Ils élaborent un dictionnaire, qui est d'aider les personnes à apprendre le polonais à partir de zéro et leurs professeurs. Le dictionnaire est créé par un groupe de philologues et d'étudiants dirigé par le prof. Piotr Wróblewski. Hypothèses et état d'avancement des travaux sur la publication par le prof. Wróblewski présenté lors du 6e Forum de l'éducation Polonia, qui s'est terminée mardi à Białystok. Comme l'a dit Wróblewski, le dictionnaire comprendra environ. douze cents mots, que toute personne commençant à apprendre la langue polonaise devrait maîtriser au cours de la première année d'enseignement. “Il y a un minimum lexical à inclure dans ce dictionnaire, c'est-à-dire des mots, qui sont nécessaires pour communiquer entre eux, le plus nécessaire” ? Wróblewski a déclaré à PAP. La publication rassemblera une collection des mots les plus fréquemment utilisés dans la langue polonaise, sélectionné sur la base du dictionnaire des fréquences de cette langue. Les mots ne seront traduits dans aucune autre langue, donc, au moins dans la première période d'études, ils seront plus utiles aux professeurs de langues qu'à leurs élèves. Les auteurs prévoient de fournir des informations, à quelles parties du discours appartiennent les mots, variations de mots plus difficiles, tel que: moudre, sexe, radio, et des exemples d'utilisation de ce qu'on appelle. homonymes, c'est-à-dire des mots avec le même son, mais ayant un sens différent. D'après Wróblewski, le dictionnaire sera particulièrement utile pour les enseignants qui enseignent le polonais en Russie et en Biélorussie, et il est préparé sous cet angle. Il permettra d'étoffer le vocabulaire de l'élève de manière maîtrisée et adaptée au niveau de langue. D'après Wróblewski, car beaucoup en dépend, si les apprenants apprennent d'abord les mots les plus courants dans une langue donnée.
Par exemple, une personne, qui, de l'avis de Wróblewski, apprendre deux mille mots du haut de la liste des fréquences de la langue anglaise, comprendra 80 proc. texte écrit dans cette langue. Wróblewski a souligné, qu'il s'agit de la première tentative de création d'un tel dictionnaire en polonais. Les travaux dureront jusqu'à la fin de l'année, et la communauté polonaise seront responsables de la publication de la publication.
1200 mots de la langue polonaise est suffisant
