La production tchécoslovaque sous le titre éloquent "Hôpital en périphérie”. L'action de la série centrée sur la vie des médecins d'une petite ville. Surtout autour des employés du service d'orthopédie. Cependant, la série présentait également la vie personnelle des personnages. Les figures masculines les plus importantes incontestées étaient le Dr Sowa, dr Sztrosmajer i dr Błażej. Ostatecznie nakręcono dwa sezony po trzynaście i siedem odcinków. W „Nemocnice na kraji města” nie brakowało frapujących wątków obyczajowych – tłumaczenie pacjentom, pourquoi ils ont dû se couper les jambes était lié à des relations homme-femme compliquées. Quoi qu'il en soit, le public féminin a adoré voir les beaux médecins à l'écran.
"HÔPITAL DANS LES PÉRIPHÉRIQUES"
