Jako zagorzały fan dzienników Gombrowicza oczywiście musiałem nabyć „Kronosa”, sobald es herauskam (Ich habe es sogar geschafft, am Tag vor der offiziellen Premiere ein Exemplar auszusuchen).
Ich muss sofort sagen, dass dies kein Buch für jedermann ist. Trotz der sehr guten Bearbeitung und sogar hervorragenden Verarbeitung der Fußnoten, Eine Person, die nicht mit den "Tagebüchern" für Ihren Bruder zusammen ist, wird unglaublich müde sein.
Erste 140 Seiten, das heißt, de facto alles, was passiert 1953 Jahr, als gesagt wird, dass Gombrowicz begann, diese Notizen zu halten, Sie sind nur Passwörter, Nachnamen, Zahlen. Es vermittelt den Eindruck, nur für den persönlichen Gebrauch gemacht zu sein - etwas, an das Sie sich erinnern möchten, Vielleicht schreibt er mit dem Gedanken, ein Werk zu schaffen, basierend auf solchen Notizen. Es ist extrem anstrengend und für den Leser unzugänglich.
Aus 1953 Jahr, Die Situation wird besser. Nächste 250 Seiten ist interessanter, weniger lakonisch und manchmal ziemlich lustig.
Witold Gombrowicz - Kronos - Privatleben
In Kronos geht es um das Privatleben. Es gibt vier Dinge in der Mitte: Gesundheit, Finanzen, Sex und Ruhm. Die meisten Jahre enden sogar mit einer Zusammenfassung dieser vier Punkte. Nehmen wir wenigstens einen 1963 Jahr:
"Ein seltsames Jahr – Kto by pomyślał, Navigation, tragische Reise, Paris ermüdend, Unterschiede., und dann das Herz, Krankheit, Riegel…
GESUNDHEIT – Ich musste die ganze Zeit schlecht mit meinem Herzen sein, dalsze posuwanie się w starość. Lit Prawie skończyłem Kosmos, Tagebuch, Transatlantisch, großer Sprung , auf der Suche. ICH WAR. Begrenzung.
Finanzen – 12 850 dls., einschließlich Świeczewskich und Aktien auf 1000 dls.
ENTWICKELTER WASSERANSATZ – (aber was ist mit der Steuer?).Witold Gombrowicz
Darüber hinaus lernen wir durch "Kronos" ein äußerst reiches Pantheon von Figuren aus der polnischen Auswanderung kennen - Maler, die im Land vergessen wurden, Pianisten, Bildhauer und Dichter. Für mich, schreibender Mensch, aber im "literarischen Umfeld" völlig unfixiert ist fast schockierend, wie breite Allianzen Gombrowicz geschlossen hat, um sicherzustellen, dass Ihre Werke veröffentlicht und überprüft werden (Notiz an sich: Verlasse die Höhle!).
Witold Gombrowicz - Kronos - Die dunkle Seite
Lesung "Kronos", Wir haben einen Eindruck, Dieses Leben ist nur ein Kampf - mit Ihrem eigenen alternden Körper, mit unverständlichen Kritikern, mit Geld, das ist nie genug. Beim Lesen von "Tagebücher", Wir freuen uns über die mentale Volatilität von Gombrowicz, seine Standhaftigkeit angesichts von Kritik und Not, die Freude an intellektuellen Überlegungen, Entfernung zu sich selbst, So las er sein letztes Werk, wir werden fühlen, Dieses Leben ist eine Eitelkeit. Außerdem ist es anstrengend und manchmal ziemlich unangenehm.
Kronos ist die andere Seite der Medaille. Dies ist das Rückgrat eines großen Erfolgs. Er ist ein hässlicher Bruder, schöne Schwester. Wenn Sie "Tagebücher" nicht gelesen haben, Komm nicht einmal mit einem Stock zu "Kronos". Wenn Sie gelesen haben, wird es eine interessante Ergänzung für Sie sein.
Witold Gombrowicz - Kronos - Mitglieder
Wenn nicht dafür, że czytałem „Dzienniki” w zeszłym roku i raptem dwa lata temu spędziłem sporo czasu w Buenos Aires (Auch alle argentinischen Geschichten bekamen einen zusätzlichen Geschmack), Ich würde das Lesen sofort aufgeben. Mögen, dass ich doch unterwegs war, mit vielen Änderungen - ich habe das Ganze fast in einem Klischee gelesen 24 Std., am Ende fallen wie ein originaler Marathonläufer.
In Ordnung, dass "Kronos" gefunden und freigelassen wurde. Erinnern wir uns an Gombrowicz: seine Romane, Kunst und seine "Tagebücher" - wahrscheinlich das Beste, was jemals in polnischer Prosa geschrieben wurde. Ich ermutige Sie auch, die Buchhandlung für "Tagebücher" zu besuchen., und die "Kronos" können beim nächsten Mal gekauft werden.
