Loin du nez – “La soeur de Karinka”
Aujourd'hui j'ai eu une horreur à la réception comme d'habitude. Le Dr Karinka essayait des chemisiers et m'a demandé, qui conviendra. je lui dis alors, ça dépend à quelle occasion. Et m'a bu, que pour un enterrement. ça m'a un peu surpris, car ces chemisiers sont tous plutôt moins compétents (même si certains disent: totalement, parce que tu peux aussi) étaient. On pourrait dire, qu'ils étaient tout à fait incompétents, parce que c'est presque comme s'ils n'étaient pas là. Un à, ce qu'il y avait en eux, c'est terriblement coloré. Alors j'ai exprimé mon aveu à haute voix, que tante Karinka devait être une femme joyeuse, parce que dans mon cas, ils sont sombres eux-mêmes et portent toujours des vêtements noirs pour les funérailles. Mais le médecin m'a expliqué, qu'elle porte ces chemisiers lors de ses achats. Parce que sa tante est morte à Londres et qu'il serait dommage de rater une telle opportunité, comment ça va là-bas. En particulier, que sa tante lui avait laissé une grosse goutte de cent pour cent… Je veux dire, pas pour cent, mais cinquante, parce qu'il s'est avéré, que Karinka a une soeur.
Mais j'étais trop loin du sujet. Maintenant je vais vous parler de cette horreur. Eh bien, la tante de Karinka est morte à cause de son chat, qui était exactement le matou dégoûtant, quel était le nom de l'amiral nelson, car il était aveugle d'un oeil. Et ce chat a soudainement disparu d'elle. Alors elle a commencé à le chercher dans la maison, puis elle est descendue au sous-sol. Et il y avait un si grand évent, d'où la grille s'est envolée. Eh bien, cette tante s'est dit : "Peut-être qu'il y est allé ?"Et ça s'emballe dans ce trou. Mais elle a seulement rampé jusqu'à la taille, parce qu'alors elle était trop grosse. Alors il veut rentrer, mais ça ne peut pas. Ani w te, ans avec toi. Elle s'est coincée. Et c'est tout. Au bout de quelques mois, les voisins l'ont retrouvée. Sec en copeaux. Parce que c'était un évent, ça l'a préservée comme une momie. Il a juste rétréci comme ça, qu'ils n'ont eu aucun mal à la sortir. Ses chaussures sont tombées toutes seules.
Comment je l'ai entendu, puis ma paupière a commencé à se contracter nerveusement. Tout le monde pensait, que je leur fasse un clin d'oeil. Et Czesław a commencé à soupçonner, que je drague des hommes inconnus. Mais comment a-t-il découvert, à quoi ça sert, il s'est envolé pour Łubicz pour une indemnisation, comme je l'ai eu au travail. Mais l'Ordonnateur est un débraillé, il a dit, c'est de ma faute, parce que pourquoi j'écoute de la bêtise au travail? Et je ne l'écoutais que par politesse, parce que je ne suis ni curieux ni écoute clandestine.