L'affaire de la vache sacrée au parlement

L'affaire de la vache sacrée au parlement

Le Parlement britannique a entendu une plainte d'un des députés contre l'euthanasie de la vieille vache par le service vétérinaire. Il ne s'agit pas d'une vache au hasard, mais le saint et l'affaire doivent être clarifiés par le ministre de l'agriculture.La plainte concerne une vache de 13 ans nommée Gangotri du temple hindou de Hare Krishna Hare Krishna à Watford près de Londres. Chaque enfant sait, que la vache est un animal sacré dans l'hindouisme et qu'il ne faut pas lui faire de mal, beaucoup moins à tuer. Le temple gère un abri pour les vieilles vaches, qui y vivent leurs journées, jusqu'à la mort naturelle. Entre-temps, La Royal Society for the Prevention of Cruelty to Animals a reçu des informations sur le mauvais état de l'animal et est intervenue. Les prêtres et la congrégation se disputent, que l'un des vétérinaires de la Société, escorté par la police, avait sournoisement tué le Gangotri, pendant que deux autres parlaient de son traitement. Les prêtres veillent, qu'endormir la vache était un sacrilège et enflammerait les relations des autorités avec toute la communauté hindoue de Grande-Bretagne.

Société des traducteurs, qu'il était motivé uniquement par des considérations humanitaires, car il n'a pas pu parvenir à un accord avec le temple concernant le traitement de l'animal.