Beschreibung des Films – Polnisch-russischer Krieg.
Der polnisch-ruthenische Krieg unter der weißen und roten Fahne“ ist ein Film nach dem Roman von Dorota Masłowska, was in der literarischen Welt für Aufsehen sorgte. Das Buch wurde schnell zum Bestseller, und der Autor wurde mit mehreren national anerkannten Preisen ausgezeichnet. Bewundert für die Sprache, Innovation und eine außergewöhnliche Beobachtungsgabe. Auf der anderen Seite gab es aber auch viele Gegner, die die Beschreibung des jungen Schriftstellers nicht vollständig verstanden und geteilt haben. Denn die Wahrheit ist dies, dass man das Buch entweder lieben kann, oder nicht aushalten. Eine solche Dichotomie in der Rezeption trug nur dazu bei, den Roman zu fördern, was heiß diskutiert wurde.
Nur wenige vermuteten jedoch, dass "Polnisch-Russischer Krieg" verfilmt werden kann. Ich muss es zugeben, dass die literarischen Eskapaden des Autors äußerst ungezügelt waren: Klischeehandlung kombiniert mit einer üppigen Erzählung, Beschreibungen verschiedener Arten von Geisteszuständen "unter dem Einfluss" verschiedener Rauschmittel und Beschreibungen von Ereignissen, die dem durchschnittlichen Polen nicht jeden Tag passieren. Und doch…
Xawery Żuławski inszenierte "Der polnisch-ruthenische Krieg..." äußerst originell und auch - wie im Fall des Buches - durchaus kontrovers. Und sein Einfallsreichtum ist nicht zu leugnen, sondern auch einen außergewöhnlichen Sinn, weil es nicht einfach ist, ein Buch an einen Bildschirm anzupassen und dies völlig autonom zu tun. Es ist äußerst schwierig, die Handlung des Films zu beschreiben, weil es tatsächlich aus einer Reihe von Episoden besteht, die in Ursache und Wirkung nicht zusammenhängen, was mit aufeinanderfolgenden Filmbildern verglichen werden kann, die ein einzelnes Ereignis zeigen. Die Handlung findet natürlich im Anwesen statt, zwischen den Blöcken, zwischen denen Herren in Trainingsanzügen und Damen in knappen Röcken wandeln. Strong ist der wichtigste Rädelsführer in der Gegend, gespielt von Borys Szyc. Als wir ihn treffen, hat er Probleme mit seiner Freundin Magda (Roma Gasiorowska). Die Szene des Streits zwischen ihnen in einer örtlichen Bar ist in so vielen Comics erhalten, wunderschön von der Kamera eingefangen. Mächtig, Auf seinem Weg trifft er mehrere völlig unterschiedliche Frauen, die ihn kurz in ihre fremden Welten einführt. Der Mann trifft Angela (Maria Strzelecki), der ein junger Dichter ist, sieht aus wie ein gotischer Nachtgeist, mit einem sehr pessimistischen Weltbild. Am selben Tag erscheint seine gute Freundin Natasza Blokus im Haus von Silny (Sonja Bohosiewicz), eine starke Frau von ungewöhnlichen Ausmaßen, süchtig nach… riechenden Pulversuppen. Gemeinsam planen sie, Zdzisław Sztorm auszurauben, Besitzer einer Sandfabrik. Der nächste Tag von Strong ist mit der Teilnahme am Stadtfest verbunden, Währenddessen trifft er Alicia, Mädchen aus gutem Hause. Er bringt sie in ihre Wohnung, wo die Gastfreundschaft eines neu getroffenen Freundes genutzt wird, frisst den gesamten Vorrat an Schmerzmitteln.
Und so beginnt eine Reihe von Ereignissen, die den Träumen eines Verrückten ähneln. Im Nachtbus, Stark am Rande des Bewusstseins, trifft einen alten Freund von Leo, mit denen sie in der Nähe des Nachtladens einen "Kampf" haben. Es endet mit einem Besuch auf der Polizeistation, wo sie von Dorota Masłowska selbst verhört werden. Es stellt sich dann heraus, dass alles, was wir bisher gesehen haben, ist nur das Ergebnis der Fantasie einer Schriftstellerin - einer Polizistin. Es ist wirklich alles und nichts passiert. Es ist nicht bekannt, was wird das ende sein, weil alles passieren kann. Strong steckt in einer echten Falle. Nie wie, ist es sein Leben, Ist es nur der Traum eines Verrückten?. Es ist sehr vielsagend und doch eine der besten Szenen des Films, automatischer Natur. Es stellt die Beziehung der Autoren zu den Charakteren dar, sowie Charaktere, die von ihren "Schöpfern" abhängig sind. In gewisser Weise beschreibt es auch die Beziehung zwischen Buch und Film und wie sich diese beiden unabhängigen künstlerischen Schöpfungen gegenseitig durchdringen.
Strong geht daraufhin ins Krankenhaus, wo er sich leider von seinem aufregenden Leben verabschieden muss. Geht zur Hölle, das ist in diesem Fall ein Fernsehstudio, in der er der Hauptgast der Talkshow ist, dabei soll er seine Geschichte erzählen und beim Publikum Emotionen wecken.
Die Beschreibung einzelner Szenen wird aber immer nur ein gewisser Versuch sein, das Geschehen zu skizzieren. Denn dieses "Schnellfahren ohne Händchen halten" geht nicht, Angeboten von den Autoren der Filme, in einfachen Worten geben. Zweifellos ist der Film jedoch eine Neuheit auf dem polnischen Markt. Gefilmt mit einer Idee und einem Konzept, und zudem die literarische Präsentation äußerst anschaulich ergänzt. Film bilden, obwohl extrem üppig und manchmal übertrieben, Den Inhalt hat es sicherlich nicht überschattet. Empfindlicheren und aufmerksameren Beobachtern wird dies sicherlich auffallen, so stark, nicht so stark wie er denkt, und die Welt durch die Augen eines Trainingsanzugs ist nicht immer so eindeutig.
