Jan Brzechwa

Jan Brzechwa, en fait Jan Wiktor Lesman est né 15 Août 1898 à Żmerynka (Ukraine), et il est mort 2 Juillet 1966 r à Varsovie. Il a été enterré au cimetière militaire de Powązki.

Il est surtout connu pour ses contes de fées et ses poèmes pour enfants et ses textes satiriques pour adultes.. Il a également traduit la littérature russe (m. dans. oeuvres d'A. Pouchkine, Sergueï Essenine et W.. Maïakowski).

Jan Brzechwa est diplômé du Département Scientifique et Pédagogique des Pères Jésuites à Chyrów puis de la Faculté de Droit de l'Université de Varsovie. En tant qu'avocat, il s'est spécialisé dans le droit d'auteur. Il est l'auteur du commentaire de la loi sur le droit d'auteur de 1926.

Pourquoi Jan Brzechwa? Pour répondre à cette question, il faut remonter à cette époque. En même temps, nous traitons des œuvres de Bolesław Leśmian (cousin de notre mécène et auteur pseudonyme) et Jan Lesman. Plus tôt, ces auteurs seraient-ils plus tard confondus les uns avec les autres, donc l'un d'eux a utilisé un pseudonyme. Pourquoi exactement Jan? Parce qu'il était plus jeune, et pas encore connu. Il ne voulait pas être confondu avec le célèbre Bolesław Leśmian.

Un fait intéressant est celui-ci, que pour des raisons littéraires, il a utilisé les pseudonymes Szer - Szeń et Inspicjent Brzeszczot.

Il a également participé en tant que bénévole 36 Régiment d'infanterie de la Légion académique dans la guerre polono-bolchevique (1920 – 1921), pour lequel il a reçu un prix.

Adolescent, Brzechwa a décidé d'essayer et a fait ses débuts dans 1915 année en publiant des poèmes dans les pages de Piotrogrodzki “Bannière” et Kiev “Oreilles ukrainiennes”. A cette époque, il n'associait pas son avenir à la littérature. Il voulait devenir avocat et a commencé de telles études. Pendant ses études, il gagne un peu d'argent supplémentaire en écrivant des textes satiriques, chansons et sketchs.

Chansons sélectionnées:
1926 - Calculs constitués
1929 - Les talismans
1932 - Troisième cercle
1935 - Absinthe et nuage
1938 - L'aiguille et le fil ont dansé (avec d'autres lignes comme “Tomate”, “Grue et héron” Si “A l'étal”)
1939 - Canard étrange (avec d'autres lignes comme “Signe de ponctuation” Si “Geai”)
1945 - Un conte de fées sur le corsaire Palemon
1946 - Académie de M. Kleks
1946 - M. Drops et son cadavre
1946 - Les aventures de la Puce d'échecs
1946 - Rumeurs d'oiseaux
1946 - Le pic a dit au hibou
1947 - Un conte de fées sur un hérisson en acier (ed. ódź 1947, illustrations d'Anna Chamiec)
1948 - Aux îles Bergamut
1948 - Les aventures du chevalier Szaławiła
1951 - On apprend à marcher
1953 - Théâtre Petrouchka
1953 - Brzechwa pour les enfants
1953 - Wagars
1953 - Folie du Renard Witalis
1954 - Contes de fées et contes de fées
1955 - Adjudication du concours
1955 - Poèmes choisis
1957 - Magie
1958 - Drainé de la jambe
1958 - Cent contes de fées
1958 - Quand le fruit mûrit - un roman basé sur des motifs autobiographiques
1961 - Les voyages de M. Kleks
1964 - Risible
1965 - De conte de fées en conte de fées
1965 - Le triomphe de M. Kleks
1967 - Une place pour un moqueur
1968 - Histoires dramatiques
1968 - Les paroles de ma vie