"ROUGHING TO MOSES”

"ROUGHING TO MOSES”

A bill was found in the archives of prince Czartoryski, previously submitted to Fr.. August Poniatowski, for the woodcarving work performed during the restoration of the church in Krakow.

The bill sounds:

1. For making a beard to God the Father - 9 PLN

2. For the horse at St.. George - 35 PLN

3. Three bare virgins for St.. Nicholas - 50 PLN

4. Spice Moses *) — 20 PLN

5. The cleansing of St.. Jadwiga in front and behind - 60 PLN

6. Making a child of St.. Elizabeth - 22 PLN

7. Gilding the knobs of St.. Jacek - 21 PLN

8. Plugging the hole of St. Barbara - 7 PLN

9. Violin for St.. Augustine - 16 PLN

10. Making the tail of St.. Spiritual - 12 PLN

11. Making the leg of St. Lazarus - 12 PLN

*) original spelling preserved.