Jan Brzechwa

Jan Brzechwa, faktiskt Jan Wiktor Lesman föddes 15 augusti 1898 i Żmerynka (Ukraina), och han dog 2 Juli 1966 r i Warszawa. Han begravdes på Powązki militärkyrkogård.

Han är främst känd för sagor och dikter för barn och satiriska texter för vuxna. Han översatte också rysk litteratur (m. i. verk av A. Pusjkin, Sergei Yesenin och W.. Mayakowski).

Jan Brzechwa tog examen från Jesuit-fädernas vetenskapliga och utbildningsavdelning i Chyrów och sedan Juridiska fakulteten vid Warszawas universitet. Som advokat specialiserade han sig på upphovsrätt. Han var författare till kommentaren till upphovsrättslagen från 1926.

Varför Jan Brzechwa? För att kunna svara på denna fråga måste vi gå tillbaka till den tiden. Samtidigt har vi att göra med Bolesław Leśmians verk (kusin till vår beskyddare och pseudonymförfattare) och Jan Lesman. Tidigare, skulle senare dessa författare förväxlas med varandra, så en av dem använde en pseudonym. Varför just Jan? För att han var yngre, och ännu inte känt. Han ville inte förväxlas med den välkände Bolesław Leśmian.

Ett intressant faktum är detta, att han av litterära skäl använde pseudonymerna Szer - Szeń och Inspicjent Brzeszczot.

Han deltog också som volontär 36 Akademiska legionens infanteriregemente i det polsk-bolsjevikiska kriget (1920 - 1921), som han fick pris för.

Som tonåring bestämde sig Brzechwa för att försöka göra sin debut in 1915 år genom att publicera dikter på Piotrogrodzkis sidor “Baner” och Kiev “ukrainska öron”. På den tiden förknippade han inte sin framtid med litteratur. Han ville bli advokat och påbörjade sådana studier. Under studietiden tjänade han lite extra pengar på att skriva satiriska texter, sånger och sketcher.

Utvalda låtar:
1926 - Uppbyggda beräkningar
1929 - Talismaner
1932 - Tredje cirkeln
1935 - Malört och moln
1938 – Nål och tråd dansade (med andra rader som “Tomat”, “Trana och häger” huruvida “Vid ståndet”)
1939 - Ducky Strange (med andra rader som “Punkter” huruvida “Jay”)
1945 - En saga om korsaren Palemon
1946 - Herr Kleks akademi
1946 - Mr. Drops och hans lik
1946 - Schackloppans äventyr
1946 - Fågelrykten
1946 – Hackspetten sa till ugglan
1947 – En saga om en ståligelkott (red. Łódź 1947, illustrationer av Anna Chamiec)
1948 - På Bergamutöarna
1948 - Riddaren Szaławiłas äventyr
1951 – Vi lär oss att gå
1953 - Petrusjka-teatern
1953 - Brzechwa för barn
1953 - Wagars
1953 - Räven Witalis dårskap
1954 - Sagor och sagor
1955 - Bedömning av tävlingen
1955 - Utvalda dikter
1957 - Magik
1958 - Dränerad från benet
1958 – Hundra sagor
1958 – När frukten mognar – en roman baserad på självbiografiska motiv
1961 - Herr Kleks resor
1964 - Skrattande
1965 – Från saga till saga
1965 - Herr Kleks triumf
1967 – En plats för en spottare
1968 – Drastiska historier
1968 – Mitt livs texter