weißer Elefant

Im heutigen Englisch ein weißer Elefant (weißer Elefant) bedeutet etwas, Das ist sehr teuer in der Wartung und von dem niemand profitiert. Alles begann in Siam (das heutige Thailand), wo weiße Elefanten so selten waren, dass sie sofort dem König angeboten und seinem Schutz anvertraut wurden. Diese Elefanten wurden verehrt und konnten nicht gezwungen werden, für ihren eigenen Lebensunterhalt zu arbeiten. Und als ein Herr einer großen Familie dem König gegenüber respektlos wurde, Der König gab ihm einen weißen Elefanten, um ihn zu unterstützen, und dann gewartet, bis eine Spende für diesen Zweck den Unglücklichen ruiniert. Er musste nicht zu lange warten.

P.T.. Barnum kaufte einen weißen Elefanten als Attraktion für seinen Zirkus. Nur das Tier nach New York zu bringen, kostete ihn zweihunderttausend Dollar. Es war also ein weißer Elefant, wie er genannt wird.